Cloud Cult — Washed Your Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Washed Your Car" de Cloud Cult.
Letra
I washed your car last week
You gave me a kiss on the cheek
I asked if you would be my sweet
You said «baby not me»
I mowed your lawn yesterday
You gave me six bucks
And I said «lets have some lemonade»
You said «go away»
I built your cupboards out of my bones
Shoveled your snow with an ice cream cone
I asked if you would be my own
You said «leave me alone»
I raked your leaves with my toes
Tilled your garden with my nose
Asked if you would be my beau
You said «no no no»
Built your cupboards out of my bones
Shoveled your snow with an ice cream cone
I asked if you would be my own
You said «leave me alone»
I raked your leaves with my toes
Tilled your garden with my nose
Asked if you would be my beau
You said «no no no»
You said «no no no»
You said «no no no»
You said «no no no»
You said «no no no»
You said «no no no»
Tradução da letra
Lavei o teu carro na semana passada.
Deste-me um beijo na bochecha.
Perguntei-te se serias a minha querida
Tu disseste "querida, não eu"»
Cortei a tua relva ontem.
Deste-me seis dólares.
E eu disse: "Vamos beber limonada.»
Disseste: "vai-te embora.»
Construí os teus armários com os meus ossos.
Limpei a neve com um gelado.
Perguntei-te se serias minha.
Disseste: "deixa-me em paz.»
Raked your leaves with my toes
Encheu o teu jardim com o meu nariz
Perguntou-me se podias ser o meu namorado.
Disseste: "Não, Não, Não.»
Construiu os seus armários a partir dos meus ossos
Limpei a neve com um gelado.
Perguntei-te se serias minha.
Disseste: "deixa-me em paz.»
Raked your leaves with my toes
Encheu o teu jardim com o meu nariz
Perguntou-me se podias ser o meu namorado.
Disseste: "Não, Não, Não.»
Disseste: "Não, Não, Não.»
Disseste: "Não, Não, Não.»
Disseste: "Não, Não, Não.»
Disseste: "Não, Não, Não.»
Disseste: "Não, Não, Não.»