Cloud Cult — Pretty Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Voice" de Cloud Cult.
Letra
The scene begins
With a hermit’s melody
Sung by a bashful bird
Hung in a violet sky
There are no words
But there’s understanding
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
Raise up the lights
And enter hero girl
She makes me calm
God, she makes me calm
Then she hears the song
And she starts singing
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
Strike up the band
Here comes the storyline
About the usual struggle
Between fear and love
This is the lifelong song
That we’re all singing
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
When it begins
I miss your harmony
But you’re so shy
You’re such a bashful bird
Here’s a song
But no one’s singing
It’s been so long
Since I’ve heard your pretty voice
Tradução da letra
A cena começa
Com a melodia de eremita
Cantada por um pássaro tímido
Pendurado num céu violeta
Não há palavras
Mas há compreensão
Já passou tanto tempo.
Desde que ouvi aquela voz bonita
Levantem as luzes.
E entra a rapariga heroína
Ela acalma-me.
Meu Deus, ela acalma-me.
Então ela ouve a canção
E ela começa a cantar
Já passou tanto tempo.
Desde que ouvi aquela voz bonita
Atacar a banda
Aí vem o enredo
Sobre a luta habitual
Entre o medo e o amor
Esta é a canção da vida
Que estamos todos a cantar
Já passou tanto tempo.
Desde que ouvi aquela voz bonita
Quando começa
Sinto falta da tua harmonia
Mas és tão tímido
És um pássaro tão tímido
Aqui está uma canção
Mas ninguém canta
Já passou tanto tempo.
Desde que ouvi a tua linda voz