Cloud Cult — Estupido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estupido" de Cloud Cult.
Letra
Techno Automaton, Latino Screamo.
To live inside Puck, el robotico, el natural.
Kissy-kiss at the very next table.
Lonely-lone is me (though I’m feeling quite able).
Fine cigarro — they nose rub — oh, oh.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
Millions of sperm to permeate your huevo.
Will he love your baby, or will he just go-go?
Why you love this dirty, dirty boy-male-ho?
I estupido 'cause I’ll never really know, no.
He Gigilo with his serpent down your throat.
He Gigilo with his serpent down your throat.
Mi robotico espiritu is in the ashtray.
But Rico Suave, male whore, is going to get laid.
When you’re single momma, you better get paid.
I’ll be living on the sun, singing «Hippy-hay-hay!»
Why you always gots to be pissing on me?
Why you always gots to be pissing on me, see?
He’s the Gigilo with his serpent down your throat.
He’s the Gigilo with his serpent down your throat.
He’s the Gigilo with his tongue down your throat.
He’s the Gigilo that’s gonna leave you on your own.
Tradução da letra
Autómato Techno, Screamo Latino.
Viver dentro de Puck, el robótico, el natural.
Beijinhos na mesa ao lado.
Solitário-solitário sou eu (embora eu estou me sentindo bastante capaz).
Bela cigarra, esfregam o nariz.
Ele Gigilo com a sua serpente pela garganta abaixo.
Ele Gigilo com a sua serpente pela garganta abaixo.
Ele Gigilo com a sua serpente pela garganta abaixo.
Ele Gigilo com a sua serpente pela garganta abaixo.
Milhões de espermatozóides para permear o teu huevo.
Ele vai amar o teu bebé, ou vai-se embora?
Porque é que adoras este rapaz sujo e sujo?
Fiz sexo porque nunca vou saber, não.
Ele Gigilo com a sua serpente pela garganta abaixo.
Ele Gigilo com a sua serpente pela garganta abaixo.
Mi robotico espiritu está no cinzeiro.
Mas o Rico Suave, um prostituto, vai dar uma queca.
Quando fores solteira, é melhor seres paga.
Vou viver ao sol, a cantar " Hippy-hay-hay!»
Porque estás sempre a mijar-me em cima?
Porque é que estás sempre a mijar-me em cima?
Ele é o Gigilo com a serpente na tua garganta.
Ele é o Gigilo com a serpente na tua garganta.
É o Gigilo com a língua enfiada na tua garganta.
Ele é o Gigilo que te vai deixar sozinho.