Cloud — Turning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning" de Cloud.
Letra
Some of my friends call me a fool
Crying my tears over you (you)
I know you did all that you could
I can’t tell what’s right or wrong (what's right or wrong)
But without you, a part of me is gone
But it seems to me
That without you, the world keeps turning
World keeps turning
We just got to move on
‘Cause it’s clear to me
That without you, the world keeps turning
This is the time to leave it behind (time to leave it behind)
I know what you think, baby (I know what you think)
All that we share is the love that we had (we had)
Time for us to tell the truth (for us to tell the truth)
World keeps turning (world keeps turning)
World keeps turning (keeps turning)
World keeps turning (world keeps turning)
But without you, a part of me is gone
But it seems to me
That without you, the world keeps turning
World keeps turning
We just got to move on
‘Cause it’s clear to me
That without you, the world keeps turning
That without you
That without you
That without you
That without you
That without you (that without you)
That without you (that without you)
Tradução da letra
Alguns dos meus amigos chamam-me Idiota.
A chorar as minhas lágrimas por ti)
Sei que fizeste tudo o que podias
Eu não posso dizer o que é certo ou errado (o que é certo ou errado)
Mas sem ti, uma parte de mim desapareceu.
Mas parece-me
Que sem ti, o mundo continua a girar
O mundo continua a girar
Só temos de seguir em frente.
Porque é claro para mim
Que sem ti, o mundo continua a girar
Este é o momento de deixá-lo para trás (tempo de deixá-lo para trás)
Eu sei o que tu pensas, querida (eu sei o que tu pensas)
Tudo o que partilhamos é o amor que tivemos (tivemos)
Está na hora de dizermos a verdade.)
O mundo continua a girar (o mundo continua a girar)
O mundo continua a girar)
O mundo continua a girar (o mundo continua a girar)
Mas sem ti, uma parte de mim desapareceu.
Mas parece-me
Que sem ti, o mundo continua a girar
O mundo continua a girar
Só temos de seguir em frente.
Porque é claro para mim
Que sem ti, o mundo continua a girar
Que sem ti
Que sem ti
Que sem ti
Que sem ti
Que sem ti (que sem ti)
Que sem ti (que sem ti)