Close Up On the Quiet Ones — The Halloween Store letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Halloween Store" de Close Up On the Quiet Ones.
Letra
Your hopes are lacking helium
Like your childhood memories, it was me (was me)
I jammed the tape into your DVD
Player
Don’t let it eat your fingers
Don’t bleed all over the carpet floor, 'cause
'Cause I won’t clean you up
With gauze and bandages
And you were tired of being beautiful anyway
So now the deal is off and you’ll be leaving soon
You made me look like a
Pathetic excuse of a man for loving you
You can live in that fishbowl forever
With your castles and small rocks
And we’ll all stop to stare at you
And your beautiful blue fins
I’ll be the one
Tapping on the glass
And scaring the piss out of you
And you wouldn’t like that, would you?
And we were tired of being beautiful anyway
So now the deal is off and you’ll be leaving soon
You made me look like a
Pathetic excuse of a man for loving you
With my eyes closed cause I don’t care enough
T-t-to creep you the hell out
And we were tired of being beautiful anyway
So now the deal is off and you’ll be leaving soon
You made me look like a
Pathetic excuse of a man for loving you
Tradução da letra
As tuas esperanças não têm hélio.
Como suas memórias de infância, era eu (era eu)
Enfiei a fita no teu DVD.
Jogador
Não o deixes comer os teus dedos.
Não sangres por todo o chão da Carpete, porque
Porque não te vou limpar
Com gaze e ligaduras
E você estava cansado de ser bonito de qualquer maneira
Então, agora o Acordo está cancelado e vais-te embora em breve.
Fizeste - me parecer um ...
Desculpa patética de um homem por te amar
Podes viver nesse aquário para sempre.
Com os TEUS castelos e pedras pequenas
E todos pararemos para olhar para ti
E as tuas belas barbatanas azuis
Eu serei o tal
Bater no vidro
E a assustar-te.
E não gostarias disso, pois não?
E estávamos fartos de ser bonitos.
Então, agora o Acordo está cancelado e vais-te embora em breve.
Fizeste - me parecer um ...
Desculpa patética de um homem por te amar
Com os olhos fechados não me importo o suficiente
Para te assustar.
E estávamos fartos de ser bonitos.
Então, agora o Acordo está cancelado e vais-te embora em breve.
Fizeste - me parecer um ...
Desculpa patética de um homem por te amar