Close To Home — Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise" de Close To Home.
Letra
My face will be the last thing that you see.
So throw away the past and every promise that you swore you’d keep
Lay down your comfort
So I can tear this apart
It’s not a game here
To play emotions with a heart
I’m jumping ship
I’ll watch you sink before you take us down
Now safe on shore just like before
I’ll watch your body drown (DROWN, DROWN, DROWN)
You took a piece of me And you called it your own
Why did you call it Why did you call it your own
I take back everything I said
(I TAKE BACK EVERYTHING I SAID)
It wasn’t worth it in the end
I’m jumping ship,
I’ll watch you sink before you take us down
Now safe on shore just like before
I’ll watch your body drown
I’ve never felt this way
These pills are strong
How does it feel to know that you are holding on You said, you’d never let me down
I found a higher place
To watch your body drown
It’s your mistake
You tried to play these games
I won’t stand up for this
You dug your own grave
My face will be the last thing that you see.
So throw away the past and every promise that you swore you’d keep
(keep, keep)
I’m jumping ship
I’ll watch you sink before you take us down
Now safe on shore just like before
I’ll watch your body drown
I’ve never felt this way
These pills are strong (are strong)
How does it feel to know that you are holding on
I’m jumping ship
I’ll watch you sink before you take us down
Now safe on shore just like before
I’ll watch your body drown
I’ve never felt this way (I've never felt this way)
These pills are strong (are strong)
How does it feel to know that you are holding on
I’m jumping ship,
I’ll watch you sink before you take us down,
Now safe on shore just like before,
I’ll watch your body drown
Tradução da letra
A minha cara será a última coisa que verás.
Por isso deita fora o passado e cada promessa que juraste cumprir
Deita o teu conforto
Para que eu possa desfazer isto
Não é um jogo aqui.
Jogar emoções com um coração
Vou abandonar o barco.
Vou ver-te afundar antes de nos deitares abaixo.
Agora segura na costa como antes
Vou ver o teu corpo afogar-se)
Pegaste num pedaço de mim e chamaste-lhe teu.
Porque lhe chamaste "teu"?
Retiro tudo o que disse.
RETIRO TUDO O QUE DISSE)
Não valeu a pena no final.
Vou abandonar o barco.,
Vou ver-te afundar antes de nos deitares abaixo.
Agora segura na costa como antes
Vou ver o teu corpo afogar-se
Nunca me senti assim.
Estes comprimidos são fortes.
Qual é a sensação de saber que estás a segurar-te? disseste que nunca me deixarias ficar mal.
Encontrei um lugar mais alto.
Para ver o teu corpo afogar-se
O erro foi teu.
Tentaste jogar estes jogos.
Não vou tolerar isto.
Cavaste a tua própria sepultura.
A minha cara será a última coisa que verás.
Por isso deita fora o passado e cada promessa que juraste cumprir
(keep, keep)
Vou abandonar o barco.
Vou ver-te afundar antes de nos deitares abaixo.
Agora segura na costa como antes
Vou ver o teu corpo afogar-se
Nunca me senti assim.
Estes comprimidos são fortes (são fortes)
Qual é a sensação de saber que você está segurando
Vou abandonar o barco.
Vou ver-te afundar antes de nos deitares abaixo.
Agora segura na costa como antes
Vou ver o teu corpo afogar-se
Nunca me senti assim (nunca me senti assim))
Estes comprimidos são fortes (são fortes)
Qual é a sensação de saber que você está segurando
Vou abandonar o barco.,
Vou ver-te afundar antes de nos deitares abaixo.,
Agora segura na costa como antes,
Vou ver o teu corpo afogar-se