Close II You — I Want Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want Your Love" de Close II You.
Letra
I felt so lost
'cause there was no one around
to cherish and hold
to give silence a sound
Then suddenly
a song filled the air
and I sensed the start
of a new love affair
Could this be the bud, destined to bloom,
or was this newborn love just crying for the moon
I want your love
I need your love
honey can’t you see
honey you don’t know
all the love in me
that I love you so
is waiting to be found
why can’t you be mine
Dark rainy day
clouds gathered inside
you were the sun
to lighten my mind
I remember your face
a beautiful boy
I crave your embrace
your eyes full of joy
Stormy weather won’t stand in my way
I wish this dawning love could see the light of day
I want your love
I need your love
honey can’t you see
honey you don’t know
all the love in me
that I love you so
is waiting to be found
why can’t you be mine
I was looking for the lover of my life
This lonely winter longed for spring to arrive.
That you were meant for me I didn’t realise.
'till cupids arrow hit me by surprise
I wan tyour love
honey can’t you see
all the love in me
is waiting to be found
I fell in love
'cause you were around
to cherish and hold
to give silence a sound
Then suddenly
autumn was there
and I saw the end
of a new love love affair
I want your love
I need your love
honey can’t you see
honey you don’t know
all the love in me
that I love you so
is waiting to be found
Why can’t you be mine?
Tradução da letra
Senti-me tão perdida
porque não havia ninguém por perto
para acarinhar e abraçar
para dar ao silêncio um som
De repente
uma canção encheu o ar
e senti o começo
de um novo caso amoroso
Poderia este ser o botão, destinado a florescer,
ou este amor recém-nascido só chorava pela lua
Eu quero o teu amor
Preciso do teu amor
querida, não vês?
querida, tu não sabes.
todo o amor em mim
que te amo tanto
está à espera de ser encontrado
porque não podes ser minha
Dia chuvoso escuro
nuvens reunidas no interior
tu eras o sol
para iluminar a minha mente
Lembro-me da tua cara.
um lindo menino
Anseio pelo teu abraço
os teus olhos cheios de alegria
O tempo tempestuoso não se interpõe no meu caminho.
Quem me dera que este amor amanhecendo pudesse ver a luz do dia
Eu quero o teu amor
Preciso do teu amor
querida, não vês?
querida, tu não sabes.
todo o amor em mim
que te amo tanto
está à espera de ser encontrado
porque não podes ser minha
Estava à procura do amante da minha vida.
Este inverno solitário ansiava pela chegada da primavera.
Que estavas destinada a mim, não percebi.
até a seta dos cupidos me bater de surpresa
Quero o teu amor
querida, não vês?
todo o amor em mim
está à espera de ser encontrado
Apaixonei-me
porque estavas por perto
para acarinhar e abraçar
para dar ao silêncio um som
De repente
o outono estava lá.
e vi o fim
de um novo caso de amor
Eu quero o teu amor
Preciso do teu amor
querida, não vês?
querida, tu não sabes.
todo o amor em mim
que te amo tanto
está à espera de ser encontrado
Porque não podes ser minha?