Clockwork — We Know It's Rough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Know It's Rough" de Clockwork.
Letra
Have you ever dressed up Waiting for the call to come.
Just to get let down
But you get up and carry on Well I know what that does
because I’ve been on that side
And did you pull all the strings
Just to make it all right
Even the smallest of things
Can leave the biggest of bites
To feel so unable to take it all on To be screaming inside
This, is breaking my heart
And you should know
All I got is what I got to let you know
That I was here to try so let me know
If what I’ve got is enough or if I should go Tell me if I should go Cause we know it’s rough
We could say we’re both wrong
To fulfill a sense of pride
How do I say I need saving
Would you be willing to fight?
When it all falls in When everything hurts
Sometimes the healing
is the worst of the burns
And you should know
All I got is what I got to let you know
That I was here to try so let me know
If what I’ve got is enough or if I should go Tell me if I should go Cause we know it’s rough
To hear that stuff
Yeah we know it’s rough
We know it’s rough
We know it’s rough
We know it’s rough
We know it’s rough
We know it’s rough
Tradução da letra
Alguma vez te vestiste à espera da chamada.
Só para ser decepcionado
Mas você levanta-se e continua bem eu sei o que isso faz
Porque já estive desse lado.
E puxaste todos os cordelinhos
Só para que tudo corra bem
Até a mais pequena das coisas
Pode deixar a maior das mordidas
Sentir-me incapaz de aguentar tudo para gritar por dentro
Isto está a partir-me o coração.
E devias saber
Tudo o que tenho é o que tenho para te dizer
Que eu estava aqui para tentar, por isso avisa-me.
Se o que tenho é suficiente ou se devo ir dizer-me se devo ir porque sabemos que é difícil
Podemos dizer que estamos ambos errados.
Para cumprir um sentimento de orgulho
Como digo que preciso de ser salvo?
Estarias disposto a lutar?
Quando tudo cai quando tudo dói
Às vezes a cura
é a pior das queimaduras
E devias saber
Tudo o que tenho é o que tenho para te dizer
Que eu estava aqui para tentar, por isso avisa-me.
Se o que tenho é suficiente ou se devo ir dizer-me se devo ir porque sabemos que é difícil
Para ouvir essas coisas
Sim, sabemos que é difícil.
Sabemos que é difícil.
Sabemos que é difícil.
Sabemos que é difícil.
Sabemos que é difícil.
Sabemos que é difícil.