Clockwork — Lock Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lock Eyes" de Clockwork.
Letra
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t hesitate,
I know what you’re after,
so come get it faster.
And if you wait I’ll slip through the rafters,
so come get me faster.
See this happens, let’s all collide.
Watch the fireworks light up dark skies.
Yeah, you’ll crumble, you’re permissive I say.
See you fall out,
fail the system,
feel the falter of all your words.
You’re a liar.
I can feel it.
Hesitation fails the system.
Lock Eyes.
Yeah!
So, let’s get the story straight.
Here’s a second you can take.
Now you’re lying with your eyes
and I know that it’s not white.
Talking, you’re off beat,
and I know you’re feeling heat.
All the teeth that you let rip
from the words that you let slip.
See this happens, let’s all collide.
Watch the fireworks light up dark skies.
Yeah, you’ll crumble, you’re permissive I say.
See you fall out,
fail the system,
feel the falter of all your words.
You’re a liar.
I can feel it.
Hesitation fails the system.
Lock Eyes.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Tradução da letra
Não olhes para baixo,
não olhes para baixo, rapaz.
Não olhes para baixo,
não olhes para baixo, rapaz.
Não hesites.,
Eu sei o que queres.,
então vem buscá-lo mais depressa.
E se esperares eu escorrego pelas vigas,
vem buscar-me mais depressa.
Se isto acontecer, vamos todos colidir.
Vejam o fogo de artifício iluminar céus escuros.
Sim, vais desmoronar-te, és permissivo, digo eu.
Vejo-te cair,
falha no sistema,
sente a hesitação de todas as tuas palavras.
És um mentiroso.
Consigo senti-lo.
A hesitação falha no sistema.
Fecha Os Olhos.
Sim!
Então, vamos esclarecer a história.
Aqui está um segundo que podes levar.
Agora estás deitado com os olhos
e sei que não é branco.
A falar, estás fora de TI,
e sei que estás a sentir calor.
Todos os dentes que deixaste rasgar
pelas palavras que deixaste escapar.
Se isto acontecer, vamos todos colidir.
Vejam o fogo de artifício iluminar céus escuros.
Sim, vais desmoronar-te, és permissivo, digo eu.
Vejo-te cair,
falha no sistema,
sente a hesitação de todas as tuas palavras.
És um mentiroso.
Consigo senti-lo.
A hesitação falha no sistema.
Fecha Os Olhos.
Não olhes para baixo,
não olhes para baixo, rapaz.
Não olhes para baixo,
não olhes para baixo, rapaz.
Não olhes para baixo,
não olhes para baixo, rapaz.
Não olhes para baixo,
não olhes para baixo, rapaz.