Clique Girlz — Here With Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here With Me Now" de Clique Girlz.
Letra
I can tell you anything at all
(But you’d never laugh at me)
Didn’t have to look before I fall
('Cause you’d always catch me)
Anything I did I had a friend
(And you always had me)
And we made a pact until the end
Together we’d always be
But now, I’m gone
(But now that I’m gone, girl, tell me?)
Are you moving on?
(Are you moving on, girl?)
I’m living life
I’m feeling fine
And I got all that I wanted
I rocked the world
Yeah, with my girls
But we don’t ever flaunt it
But there’s something that will always get me down
Why aren’t you here with me now?
I remember something every day
(I'm always quoting you)
About the way we laugh or things you’d say
('Cause it’s always so true)
Everthing you dream, I dream for you
(And you always had me)
And to know you felt the same way too
Together we’d always be
But now, I’m gone
(But now I that I’m gone, girl, tell me)
Are you moving on?
(Are you moving on, girl?)
I’m living life
I’m feeling fine
And I got all that I wanted
I rocked the world
Yeah, with my girls
But we don’t ever flaunt it
But there’s something that will always get me down
Why aren’t you here with me now?
And I know that you’re feeling the same
(Oh, oh, oh, oh)
And like I traded you for the fame
(Oh, oh, oh, oh)
And you probably think that I won’t be back again
(Oh, oh, oh, oh)
And the thought’s always on my brain
(Drives me insane)
'Cause you got to know I’m out here
Living life
I’m feeling fine
And I got all that I wanted
(All that I wanted)
I rocked the world
Yeah, with my girls
(With my girls)
But we don’t ever flaunt it
(No, we don’t)
But there’s something that will always get me down
Why aren’t you here with me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Why aren’t you here with me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Why aren’t you here with me now?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Why aren’t you here with me now?
Tradução da letra
Posso dizer-te qualquer coisa.
(But you'd never laugh at me)
Não tinha de olhar antes de cair.
('Cause you'd always catch me)
Tudo o que fiz tinha um amigo.
(And you always had me)
E fizemos um pacto até ao fim.
Juntos seríamos sempre
Mas agora, vou-me embora.
Mas agora que me fui embora, diz-me.)
Vais seguir em frente?
Estás a seguir em frente, miúda?)
Estou a viver a vida
Sinto-me bem.
E consegui tudo o que queria
Eu abanei o mundo
Sim, com as minhas meninas.
Mas nunca o exibimos.
Mas há algo que sempre me fará descer
Porque não estás aqui comigo agora?
Lembro - me de algo todos os dias.
(Estou sempre a citar-te)
Sobre a forma como nos rimos ou coisas que dirias
Porque é sempre tão verdade)
Tudo o que sonhas, eu sonho para ti
(And you always had me)
E saber que também sentiste o mesmo
Juntos seríamos sempre
Mas agora, vou-me embora.
(But now I that i'm gone, girl, tell me)
Vais seguir em frente?
Estás a seguir em frente, miúda?)
Estou a viver a vida
Sinto-me bem.
E consegui tudo o que queria
Eu abanei o mundo
Sim, com as minhas meninas.
Mas nunca o exibimos.
Mas há algo que sempre me fará descer
Porque não estás aqui comigo agora?
E sei que sentes o mesmo
(Oh, oh, oh, oh)
E como te troquei pela fama
(Oh, oh, oh, oh)
E provavelmente pensas que não voltarei
(Oh, oh, oh, oh)
E o pensamento está sempre no meu cérebro
(Deixa-me louco)
Porque tens de saber que estou aqui
Vida
Sinto-me bem.
E consegui tudo o que queria
(Tudo o que eu queria)
Eu abanei o mundo
Sim, com as minhas meninas.
(With my girls)
Mas nunca o exibimos.
(Não, Não temos)
Mas há algo que sempre me fará descer
Porque não estás aqui comigo agora?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Porque não estás aqui comigo agora?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Porque não estás aqui comigo agora?
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Porque não estás aqui comigo agora?