Clinton Fearon — What a System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What a System" de Clinton Fearon.
Letra
What a system, what a system.
What a system, Baba what a system.
What a system, what a system.
What a system, Mama what a system.
What a system, what a system.
What a system, Dada what a system.
What a system, what a system.
What a system, what a dutty system.
Time and time again, they crucify the accused.
And just a slap on the wrist, to the murderers.
Time and time again, time and time again,
It’s just a warning given, to the murderers.
Hey! What about the victims?
Hey! Of all the pains we share?
Nothing said, nothing done.
I say no one remembers the victims,
Greedy men keep on doing them thing.
All they want is to win,
These games they play.
Oh, now, now, now!
Looking like a sheep,
But a wolf in disguise.
In this day and age,
You can’t even trust your brothers.
With tears in their eyes,
And stories so well dramatized.
It’s hard to resist their bag full of lies.
So many say them a Rasta,
But them action say them a Babylon.
Don’t let them fool you, they will abuse you.
Oh! So many say them a Christian,
Yet them keep on living in sin.
All they want is to win,
These games they play.
What a system, what a system.
What a system, Baba what a system.
What a system, what a system.
What a system, Mama what a system.
What a system, what a system.
What a system, Dada what a system.
What a system, what a system.
What a system, what a dutty system.
Praise Him, give thanks and praises now,
Oh, to the King, oh now, now, now.
Praise Him, praise Him, oh to the King.
Thanks and praises, praises, to the King.
Tradução da letra
Que sistema, que sistema.
Que sistema, Baba que sistema.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, mamã que sistema.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, Papá que sistema.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, que sistema Holandês.
Vezes sem conta, crucificam o acusado.
E só uma palmada na mão, para os assassinos.
Vezes sem conta, vezes sem conta,
É só um aviso aos assassinos.
Ei! E as vítimas?
Ei! De todas as dores que partilhamos?
Nada dito, nada feito.
Eu digo que ninguém se lembra das vítimas.,
Homens gananciosos continuam a fazer aquilo.
Tudo o que eles querem é ganhar.,
Estes jogos que eles jogam.
Oh, agora, agora, agora!
Parecendo uma ovelha,
Mas um lobo disfarçado.
Nos dias de hoje,
Nem podes confiar nos teus irmãos.
Com lágrimas nos olhos,
E histórias tão bem dramatizadas.
É difícil resistir ao saco cheio de mentiras.
Muitos dizem que são Rasta.,
Mas eles dizem que são uma Babilónia.
Não deixes que te enganem, vão abusar de ti.
Oh! Muitos dizem que são cristãos.,
Mas continuam a viver em pecado.
Tudo o que eles querem é ganhar.,
Estes jogos que eles jogam.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, Baba que sistema.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, mamã que sistema.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, Papá que sistema.
Que sistema, que sistema.
Que sistema, que sistema Holandês.
Louvai-o, agradecei-o e louvai-o agora.,
Oh,ao rei, oh agora, agora, agora.
Louvem-no, louvem-no, oh ao rei.
Graças e louvores, louvores, ao rei.