Clint Black — Nothing's News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing's News" de Clint Black.
Letra
Spent my lifetime wishing waitress would come 'round
Telling jokes shootin' pool on the other side of town
When the wistle blows at five o’clock
There’s only one place I’ll be found
Down at Ernie’s Ice House lifting long necks
To that good 'ol country sound
And talking 'bout the good 'ol times
Now I’m talking 'bout the good 'ol times
Talking 'bout the good 'ol times
Bragging on how I used to be But I’ve worn out the same old lines
And now it seems nothing’s news to me There’s nothing like a steel guitar crying in the night
Nothing like a sawdust floor and a good 'ol friendly fight
I’d finally find my way back home and you’d patch up my face
But that was another time and another place
And talking 'bout the good 'ol times
Now I’m talking 'bout the good 'ol times
Talking 'bout the good 'ol times
I wonder how I came to be the know it all I am And how the world ever got used to me And talking 'bout the good 'ol times
Now I’m talking 'bout the good 'ol times
Talking 'bout the good 'ol times
Tradução da letra
Passei a minha vida a desejar que a empregada aparecesse
Contar piadas a jogar bilhar do outro lado da cidade
Quando a vigarice sopra às cinco horas
Só há um lugar onde serei encontrado
Na casa de gelo do Ernie a levantar pescoços compridos
Para aquele bom e velho som do país
E falando dos bons velhos tempos
Agora estou a falar dos bons velhos tempos
Falando dos bons velhos tempos
A gabar-me de como costumava ser, mas já gastei as mesmas velhas falas.
E agora parece que nada é novidade para mim não há nada como uma guitarra de aço a chorar na noite
Nada como um Chão de serradura e uma boa luta amigável
Eu finalmente encontraria o meu caminho de volta para casa e você faria um curativo na minha cara
Mas isso foi noutra altura e noutro lugar.
E falando dos bons velhos tempos
Agora estou a falar dos bons velhos tempos
Falando dos bons velhos tempos
Pergunto-me como é que cheguei a saber tudo o que sou e como é que o mundo se habituou a mim e a falar dos bons velhos tempos
Agora estou a falar dos bons velhos tempos
Falando dos bons velhos tempos