Climax Blues Band — The Movie Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Movie Queen" de Climax Blues Band.
Letra
Night dreaming of Hollywood
She’s staring at the silver screen
She would turn back the time if she thought she could
Cos she’s living in the corner of a bad dream
Wrong side of reality the magic there are rows away
See the bright shining star that you used to be And watch the way the sadness disappears
And Lord knows the days are lonely, living all alone waiting for the phone
But it’s all right she’s a star tonight, the Movie Queen
No future and no regrets
She’s dreaming dreams of yesterday
For to make it no matter how hard it gets
Cos she’s waiting for the midnight matinee
And Lord knows the days are lonely, living all alone waiting for the phone
But it’s all right cos she’s here tonight, the Movie Queen
Night dreaming of Hollywood
She’s staring at the silver screen
She would turn back the time if she thought she could
Cos tomorrow always comes a day to soon
And Lord knows the days are lonely, living all alone waiting for the phone
But it’s all right she’s a star tonight, the Movie Queen
And Lord knows the days are lonely, living all alone waiting for the phone
But it’s all right cos she’s here tonight, the Movie Queen
Tradução da letra
Night dreaming of Hollywood
Ela está a olhar para o ecrã prateado.
Ela voltaria atrás no tempo se achasse que podia.
Porque ela está a viver no canto de um pesadelo
Lado errado da realidade a magia há filas à distância
Vê a estrela brilhante que costumavas ser e vê como a tristeza desaparece
E Deus sabe que os dias são solitários, vivendo sozinhos à espera do telefone
Mas está tudo bem ela é uma estrela esta noite, A Rainha do Filme
Sem futuro e sem arrependimentos
Ela sonha com o dia de ontem
Para torná-lo não importa o quão difícil fica
Porque ela está à espera da matiné da meia-noite
E Deus sabe que os dias são solitários, vivendo sozinhos à espera do telefone
Mas está tudo bem porque ela está aqui esta noite, A Rainha do Filme
Night dreaming of Hollywood
Ela está a olhar para o ecrã prateado.
Ela voltaria atrás no tempo se achasse que podia.
Porque amanhã vem sempre um dia para breve
E Deus sabe que os dias são solitários, vivendo sozinhos à espera do telefone
Mas está tudo bem ela é uma estrela esta noite, A Rainha do Filme
E Deus sabe que os dias são solitários, vivendo sozinhos à espera do telefone
Mas está tudo bem porque ela está aqui esta noite, A Rainha do Filme