Clika 1 — Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You" de Clika 1.
Letra
Whats up mija
Its been a long time since we talked
I just want you to listen
Don’t talk just listen
We went from crushing, to liking, to love
And fighting had me hitting cigarettes like buds
So check it out see there I was
Focused, I’ve seen through my mistakes
And learned that love is not a game
It made me smile and kept me happy too
So love is not to blame, I quit on giving excuses
I though I gave her the world
But didnt see that lack of love and time was taking my girl
Who always bragged on me, she even helped on my songs
I guess its true you never miss the ones you love till they’re gone
I should advance in my papers, shouldn’t have left with my friends
And even now with the money, the love is making no sense
So women all alone, thinkin of how you did her wrong
Is known to have this little voice inside, that says «Keep movin on»
I should of known it all along
That every time I left her home
I sho gave her the perfect explanation to her doin wrong
Its been a long time
But some how it seems like it just happened yesterday
Them words she just to say
Some how they just keep getting in my way tellin me I don’t ever wanna have to live my life without you babe,
I promise I’ll be good to you
I know it’s all about you babe
You know its funny how they say uh,
You get only one shot at true love in a lifetime
And I guess this is my shout huh
It’s too bad things didn’t work out the way we wanted them to I guess that’s just how it goes
I looked into your eyes
And I seen a tear drop fallin
And it broke my heart that it was my fault
But I can’t change me See I never felt love before and its killin me And I see you were down for me Haven’t used since I was around the abusers
Who used us for the name, for the game,
For the fame, but them hoes were the same
And you came with the real and you never lied
But you got a man and you need to be by his side
Cause when enemies come
They come for the ones that you love
And I swear to God
I would empty my home in my own chest
If I knew you were layed to rest
Sometimes the hardest things to do in this world are the ones that are for the
best
And I gave you my heart
But I don’t want it back you could keep that
Cause its yours
In lovin memory
Of the love that could never be In a physical form
And you and I both know
You win some, you lose some
So we walk away
From being in love
Damn, as I turn away I could hear you say
«I don’t wanna live»
I don’t ever wanna have to live my life without you babe,
I promise I’ll be good to you
I know it’s all about you babe
Baby doll you’re the one I wanna be with
You’re the kinda girl I wanna be seen with
If you see what I see
It could be me and you
With the love is really true
You be one i’ll be true
Whats the matter baby boo
Am I comin too hard?
Comin out hard like I rolled the bulevard?
Got the keys to my heart
You were knocking on my door
Door was always open
I was wishing, I was hoping
You could see it in my eyes
I ain’t gotta lie
I don’t give a fuck
If I roll a new truck
Cause the money can’t buy true friends you can trust
All the love and the lust
We discused on the hush
Wuts the matter baby?
Tell wuts matter wit it Tell me why you mad at me Tell me if you can
Maybe I can be your man
Do you really understand
That I’m doing all I can
But the snitches and the bitches
Steady fuckin up my plans
Cause I am what I am And I do what I do Its fucked up getting caught up with a love that ain’t true
Like the first time around we were crazy little kids
Im a sucker for the love
And you did me like you did
Now the second time around
Do you whisper in the wind
Cause the rumors go around
Now you’re caught up in the twist
No matter what they say
Trynna dirty up my name
Romero, I’m a lobo
I ain’t never gonna change
But no matter what they say
Baby its o.k.
You wanna have fun
We can have it that way
Im a lover
Im a fighter
Im a rapper
Im a writer
And i’m looking for a hyna that is proper
That will give me all the time in the world
From her head to her toes
In the backseat
Parked on the side of the road
Give me one last dance
Give me one last chance
With the one mans girl that I’m living with out
I don’t ever wanna have to live my life without you babe,
I promise I’ll be good to you
I know it’s all about you babe
You see in realtionships
You get what you put in And you get what you deserve
See I got what I deserved
And I made it like that
Dont leave me alone
I coulnt make it on my own
I hope you’re o.k.
Im sitting, waitin by the phone
I want you to stay
So baby when you coming home?
But what can I say
You’re never home,
You’re always gone
Tradução da letra
O que se passa, filha?
Já passou muito tempo desde que falámos.
Só quero que ouças.
Não fales apenas ouve
Passamos de esmagar, a gostar, a amar
E lutar fez-me bater em cigarros como botões
Vejam só, ali estava eu.
Concentrado, já vi através dos meus erros
E aprendi que o amor não é um jogo
Fez-me sorrir e fez-me feliz também.
Então o amor não é culpa minha, eu parei de dar desculpas
Pensei que lhe tinha dado o mundo.
Mas não vi que a falta de amor e o tempo levavam a minha miúda.
Que sempre se gabou de mim, até ajudou nas minhas canções
Acho que é verdade que nunca sentimos falta dos que amamos até que eles se vão.
Devia avançar com os meus papéis, não devia ter ido com os meus amigos.
E mesmo agora com o dinheiro, O amor não faz sentido.
Então as mulheres sozinhas, a pensar em como a enganaste
É conhecido por ter esta pequena voz lá dentro, que diz "continuem a andar"»
Eu devia saber disso o tempo todo.
Que sempre que a deixava em casa
Eu dei-lhe a explicação perfeita para ela fazer mal.
Já passou muito tempo.
Mas parece que aconteceu ontem.
As palavras que ela só para dizer
Alguns como eles continuam a meter-se no meu caminho a dizer-me que nunca quero viver a minha vida sem ti, querida.,
Prometo que serei bom para ti.
Eu sei que é tudo sobre ti querida
Sabes que é engraçado como dizem ... ,
Só tens uma hipótese de amor verdadeiro na vida.
E acho que este é o meu grito.
É pena que as coisas não tenham corrido como queríamos. acho que é assim que funciona.
Olhei-te nos olhos
E vi cair uma lágrima
E partiu-me o coração que a culpa foi minha
Mas não posso mudar-me. nunca senti amor antes e isso mata - me. e vejo que não me apoiaste desde que estive perto dos abusadores.
Que nos usou para o nome, para o jogo,
Pela fama, mas as putas eram as mesmas
E você veio com o real e nunca mentiu
Mas tens um homem e tens de estar ao lado dele.
Porque quando os inimigos vêm
Eles vêm por aqueles que tu amas
E juro por Deus
Eu esvaziaria a minha casa no meu próprio peito.
Se eu soubesse que estavas a descansar
Às vezes, as coisas mais difíceis de fazer neste mundo são as que são para o
melhor
E eu dei - te o meu coração
Mas não o quero de volta. podes ficar com ele.
Porque é teu
Na memória amorosa
Do amor que nunca poderia estar em forma física
E ambos sabemos
Alguns ganham, outros perdem.
Então vamos embora
De estar apaixonado
Raios, quando me virava, conseguia ouvir-te dizer
"Eu não quero viver»
Não quero viver a minha vida sem ti, querida.,
Prometo que serei bom para ti.
Eu sei que é tudo sobre ti querida
Baby doll you're the one I wanna be with
És o tipo de rapariga com quem quero ser visto
Se vires o que eu vejo
Podia ser eu e tu.
Com o amor é realmente verdadeiro
Tu serás um eu serei verdadeiro
Qual é o problema baby boo
Estou a ser muito duro?
A sair com força como se tivesse enrolado o bulevard?
Tenho as chaves do meu coração
Estavas a bater à minha porta.
A porta estava sempre aberta.
Eu estava desejando, eu estava esperando
Podia vê-lo nos meus olhos
Não tenho de mentir.
Estou-me nas tintas.
Se eu rolar um camião novo
Porque o dinheiro não pode comprar amigos verdadeiros em quem podes confiar
Todo o amor e luxúria
Discutimos no silêncio.
Cala - te, querida?
Diz-me o que importa. diz-me porque estás zangado comigo. diz-me se consegues.
Talvez eu possa ser o teu homem.
Compreendes mesmo?
Que estou a fazer tudo o que posso
Mas os bufos e as cabras
Mantém os meus planos fodidos
Porque sou o que sou e faço o que faço é lixado ser apanhado por um amor que não é verdade
Como da primeira vez em que éramos crianças malucas.
Adoro o amor
E fizeste-me como fizeste
Agora a segunda vez
Sussurras ao vento
Porque os rumores andam por aí
Agora você está preso no twist
Não importa o que digam
Trynna sujou o meu nome
Romero, sou um lobo.
Nunca vou mudar
Mas não importa o que digam
O bebé está bem.
Queres divertir-te?
Podemos tê-lo assim.
Sou um amante
Sou um lutador.
Sou um rapper.
Sou escritor.
E estou à procura de um hyná que seja apropriado.
Isso dar-me - á todo o tempo do mundo
Da cabeça aos pés
No banco de trás
Estacionado na berma da estrada
Dá - me uma última dança.
Dá - me uma última oportunidade.
Com a rapariga de um homem sem Quem vivo
Não quero viver a minha vida sem ti, querida.,
Prometo que serei bom para ti.
Eu sei que é tudo sobre ti querida
Você vê em realtionships
Tens o que pões e tens o que mereces.
Tive o que merecia.
E fi - lo assim.
Não me deixes sozinha.
Não consegui sozinho.
Espero que estejas bem.
Estou sentado, à espera do telefone.
Quero que fiques.
Então, querida, quando voltas para casa?
Mas o que posso dizer
Nunca estás em casa.,
Estás sempre ausente.