Cliff Richard — You Never Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Never Can Tell" de Cliff Richard.
Letra
I was talking to my milkman about the world the other day
When he told me the strangest thing that happened down the way
A customer, the quietest man you’d ever wish to meet
Suddenly dragged out his wife and beat her in the street
Well, well, well, it only goes to show you never can tell
Well, well, well, it only goes to show you never can tell
Years ago a man I knew, Big Jimmy was his name
Used to work at mining coal and fighting was his game
He bought a little puppy dog that caught a chill and died
And do you know that great big man just broke right down and cried
Well, well, well, it only goes to show you never can tell
Well, well, well, it only goes to show you never can tell
The milkman and I both agreed, it’s a funny old world indeed
Read a lot in the papers to make you think
Take a drink in a while
Got to smile sometimes
A while ago they built a ship, the finest of its day
With every modern aid to guide it safely on its way
It went on its maiden voyage, it’s unsinkable they said
But four days from Southampton, it was on the ocean bed
Well, well, well, it only goes to show you never can tell
Well, well, well, it only goes to show you never can tell
The milkman and I both agreed, it’s a funny old world indeed
Read a lot in the papers to make you think
Take a drink in a while
Got to smile sometimes
Tradução da letra
Estava a falar com o meu leiteiro sobre o mundo no outro dia.
Quando ele me contou a coisa mais estranha que aconteceu no caminho
Um cliente, o homem mais sossegado que alguma vez desejarias conhecer.
De repente arrastou a mulher e bateu-lhe na rua.
Bem, bem, bem, só vai mostrar que nunca se sabe.
Bem, bem, bem, só vai mostrar que nunca se sabe.
Há uns anos, um homem que conheci, o Big Jimmy era o nome dele.
Costumava trabalhar na mineração de carvão e lutar era o seu jogo.
Ele comprou um cachorrinho que apanhou um resfriado e morreu.
E sabes que aquele grande homem acabou de se ir abaixo e chorou?
Bem, bem, bem, só vai mostrar que nunca se sabe.
Bem, bem, bem, só vai mostrar que nunca se sabe.
O leiteiro e eu concordamos que é um mundo velho e engraçado.
Lê muito nos jornais para pensares
Toma uma bebida daqui a pouco.
# Got to smile sometimes
Há algum tempo, construíram um navio, o melhor dos seus dias.
Com toda a ajuda moderna para guiá-lo com segurança no seu caminho
Foi na sua viagem inaugural.
Mas a quatro dias de Southampton, estava no leito oceânico.
Bem, bem, bem, só vai mostrar que nunca se sabe.
Bem, bem, bem, só vai mostrar que nunca se sabe.
O leiteiro e eu concordamos que é um mundo velho e engraçado.
Lê muito nos jornais para pensares
Toma uma bebida daqui a pouco.
# Got to smile sometimes