Cliff Richard — Throw Down A Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw Down A Line" de Cliff Richard.
Letra
Throw down a line, help a poor boy
Who’s drowning in the stormy sea
Throw down a line, help a poor boy
Who’s hanging in a nowhere tree
Have you got a place for me Men are tied in chains of silence
I look on violence, up, down, left and right
Is there no hope of light
The peaceful hand that once caressed me Hurts like the rest, because it’s turned to stone
Talons of steel have grown
Throw down a line, help a poor boy
Who’s drowning in the stormy sea
Throw down a line, help a poor boy
Who’s hanging in a nowhere tree
Have you got a place for me Yeah, oh help me, yeah
Throw down a line, help a poor boy
Who’s drowning in the stormy sea
Throw down a line, help a poor boy
Who’s hanging in a nowhere tree
Have you got a place for me See the moon, it’s getting nearer
But no more clearer than the earth below
What do we really know
I feel the stab of pain returning
Despair is burning in my heart again
Why don’t they see the end, ooooh
Throw down a line, help a poor boy
Who’s drowning in the stormy sea
Yeah, throw down a line, help a poor boy
Who’s hanging in a nowhere tree
Have you got a place for me Throw down a line, help a poor boy
Who’s drowning in the stormy sea
Yeah, throw down a line, help a poor boy
Who’s hanging in a nowhere tree
Have you got a place for me
Tradução da letra
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Que se está a afogar no mar tempestuoso
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Quem está pendurado numa árvore do nada
Você tem um lugar para mim os homens estão amarrados em correntes de silêncio
Olho para a violência, para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita
Não há esperança de luz
A mão pacífica que uma vez me acariciou dói como os outros, porque se transformou em pedra.
Garras de aço cresceram
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Que se está a afogar no mar tempestuoso
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Quem está pendurado numa árvore do nada
Tens um lugar para mim sim, oh ajuda-me, sim
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Que se está a afogar no mar tempestuoso
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Quem está pendurado numa árvore do nada
Você tem um lugar para mim ver a lua, está se aproximando
Mas não mais claro do que a terra lá em baixo
O que realmente sabemos
Sinto a facada da dor a voltar
O desespero está ardendo em meu coração novamente
Porque é que eles não vêem o fim, ooooh
Atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Que se está a afogar no mar tempestuoso
Sim, atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Quem está pendurado numa árvore do nada
Você tem um lugar para mim jogar uma linha, ajudar um pobre menino
Que se está a afogar no mar tempestuoso
Sim, atira uma corda, ajuda um pobre rapaz
Quem está pendurado numa árvore do nada
Tens um lugar para mim?