Cliff Richard — That'll Be the Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That'll Be the Day" de Cliff Richard.
Letra
Well, that’ll be the day,
When you say good-bye.
Ye-hess, that’ll be the day,
When you make me cry-ii.
You say you’re gonna leave,
You know it’s a lie.
'Cause that’ll be the da-ay-ay,
When I die.
Well, you gimme all your lovin',
And your t-urtle dovin'.
All your hugs and kisses,
And your money too.
We-ell-a, you know you love me, baby,
Still you tell me, «Maybe,
That someday, well, I’ll be blue.»
Well, that’ll be the day,
When you say good-bye.
Ye-eh-hess, that’ll be the day,
When you make me cry-ii.
You say you’re gonna leave,
You know it’s a lie.
'Cause that’ll be the da-ay-ay,
When I die.
Well, that’ll be the day,
When you say good-bye.
Ye-hess, that’ll be the day,
When you make me cry-ii.
You say you’re gonna leave,
You know it’s a lie.
'Cause that’ll be the da-ay-ay,
When I die.
Well, when Cupid shot his dart,
He shot it at your heart.
So, if we ever part,
Then I’ll leave you!
You sit and hold me,
And you tell me boldly,
That someday, well, I’ll be blue.
Well, that’ll be the day,
When you say good-bye.
Ye-he-hess, that’ll be the day,
When — you — make — me — cry-ii.
You say you’re gonna leave,
You know it’s a lie.
'Cause that’ll be the da-ay-ay,
When I die.
Well, that’ll be the day, whoo-oo,
That’ll be the day, whoo-oo,
That’ll be the day, whoo-oo,
That’ll be the day.
Tradução da letra
Bem, esse será o dia,
Quando te despedires.
Ye-hess, esse será o dia,
Quando me fazes chorar-II.
Dizes que te vais embora,
Sabes que é mentira.
Porque esse será o da-ay-ay,
Quando eu morrer.
Bem, dá-me todo o teu amor,
E o teu t-urtle a bater.
Todos os teus abraços e beijos,
E o teu dinheiro também.
We-ell-a, you know you love me, baby,
Ainda me dizes, " talvez,
Que um dia, bem, eu serei azul.»
Bem, esse será o dia,
Quando te despedires.
Ye-eh-hess, esse será o dia,
Quando me fazes chorar-II.
Dizes que te vais embora,
Sabes que é mentira.
Porque esse será o da-ay-ay,
Quando eu morrer.
Bem, esse será o dia,
Quando te despedires.
Ye-hess, esse será o dia,
Quando me fazes chorar-II.
Dizes que te vais embora,
Sabes que é mentira.
Porque esse será o da-ay-ay,
Quando eu morrer.
Bem, quando o Cupido atirou no dardo,
Ele atirou no teu coração.
Então, se alguma vez nos separarmos,
Então vou deixar-te!
Senta - te e abraça-me.,
E dizes-me corajosamente,
Que um dia, bem, eu serei azul.
Bem, esse será o dia,
Quando te despedires.
Ye-he-hess, esse será o dia,
Quando me fazes chorar.
Dizes que te vais embora,
Sabes que é mentira.
Porque esse será o da-ay-ay,
Quando eu morrer.
Bem, esse será o dia, whoo-oo,
Esse será o dia, whoo-oo,
Esse será o dia, whoo-oo,
Esse será o dia.