Cliff Richard — Tell Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Cliff Richard.

Letra

Tell me Woh-woh-woh, please tell me Yeah-yeah-yeah, please tell me Tell me how you feel
When I see you looking pretty
Then I think it’s such a pity
You don’t seem to realize
That I can see it in your eyes
So tell me Woh-woh-woh, please tell me Yeah-yeah-yeah, tell me Tell me how you feel
When you say now, don’t be blue
Then go out with somebody new
You break up my heart inside
I just want to run and hide
So tell me Woh-woh-woh, please tell me Yeah-yeah-yeah, tell me Tell me how you feel
Why do you try to break my heart?
What’s so wrong with me?
If I was a fool from the start
Then maybe, baby, you had better tell me Woh-woh-woh, yeah-yeah-yeah
Please tell me, tell me how you feel
Why do you try to break my heart?
What’s so wrong with me?
If I was a fool from the start
Then maybe, baby, you had better tell me Woh-woh-woh, yeah-yeah-yeah
Come on and tell me Woh-woh-woh, how do you feel?
Tell me how you feel, tell me how you feel, tell me…

Tradução da letra

Por favor, diz-me como te sentes.
Quando te vejo bonita
Então acho que é uma pena.
Você não parece perceber
Que posso vê-lo nos teus olhos
Por isso, diz-me, por favor, diz-me, diz-me, diz-me como te sentes.
Quando você diz agora, não seja azul
Então sai com alguém novo.
Partes-me o coração por dentro
Só quero fugir e esconder-me.
Por isso, diz-me, por favor, diz-me, diz-me, diz-me como te sentes.
Porque tentas partir-me o coração?
O que se passa comigo?
Se eu fosse um tolo desde o início
Então talvez, querida, seja melhor dizeres-me
Por favor diz-me, diz-me como te sentes
Porque tentas partir-me o coração?
O que se passa comigo?
Se eu fosse um tolo desde o início
Então talvez, querida, seja melhor dizeres-me
Vá lá, Diz-me como te sentes?
Diz-me como te sentes, diz-me como te sentes, diz-me…