Cliff Richard — Paella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paella" de Cliff Richard.
Letra
There was a girl noble and high born
So beautiful, she had the world at her feet
Nobles and Princes and Knights who were lovelorn
Would come to her each hoping he’d be the one she choose to meet
Paella he said he would do it
Paella he said he would try
He said he would start to capture her heart
For her he’d live and he’d die
There was a boy humble but handsome
He was the cook serving her father the lord
He love her so much if he’d King’s ransom
That would have gone
Buying her gifts but not one could he afford
Fruit from the earth, fish from the ocean
These in his hands became a new recipe
With love he spiced it and added devotion
When this was done
Named it Paella, which means for her you see
Paella he said he would do it
Paella he said he would try
He said he would start to capture her heart
For her he’d live and he’d die
So came the day she stood beside him
Love in her eyes as he took hold of hand
Her father’s blessing had been given to them
So they were wed, rich girl and poor boy
As bells rang through the land
Paella he said he would do it
Paella he said he would try
And so he would start to capture her heart
For her he’d live and he’d die
Tradução da letra
Havia uma rapariga nobre e bem nascida
Tão bonita, ela tinha o mundo aos seus pés
Nobres, príncipes e cavaleiros que eram lovelorn
Vinham ter com ela na esperança de que fosse ele que ela escolhesse conhecer.
Paella ele disse que o faria.
Paella ele disse que ia tentar.
Ele disse que começaria a capturar o coração dela.
Por ela, ele viveria e morreria.
Havia um rapaz humilde, mas bonito.
Ele era o cozinheiro a servir o pai, o Senhor.
Ele ama-a tanto se quiser o resgate do Rei.
Isso teria ido
Comprar-lhe presentes, mas não um que ele pudesse pagar
Fruto da terra, peixe do oceano
Estas em suas mãos se tornaram uma nova receita
Com amor ele apimentou-o e acrescentou devoção
Quando isso foi feito
Chamou-lhe Paella, o que significa para ela que estás a ver.
Paella ele disse que o faria.
Paella ele disse que ia tentar.
Ele disse que começaria a capturar o coração dela.
Por ela, ele viveria e morreria.
Assim veio o dia em que ela estava ao seu lado
Amor nos olhos dela enquanto ele segurava a mão
A bênção de seu pai tinha sido dada a eles
Então eles se casaram, menina rica e pobre menino
Enquanto os sinos tocavam pela terra
Paella ele disse que o faria.
Paella ele disse que ia tentar.
E assim ele começaria a capturar o seu coração
Por ela, ele viveria e morreria.