Cliff Richard — London's Not Too Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London's Not Too Far" de Cliff Richard.
Letra
She takes the step, that’ll mean goodbye to home
She knows it’s time to make the break
She’s got a bag with a mirror, brush and comb
That’s all she really needs to take
She’s got to travel light
She’s walking all the way
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
Her heart just beats like it’s never done before
If someone stops her life, she’ll die
A little prayer as she tumbles with the door
She hopes her mom and dad won’t cry
She planned it all herself
And now she’s on her way
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
She’s so in love with a man she doesn’t know
She’s only seen him on T.V.
But love is strong and it’s calling her to go To London where he’s sure to be The door is open now
She’s free to walk away
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
She looks outside; it’s a wet and windy night
It looks so very dark and cold
She thinks perhaps London’s not so very bright
Especially when you’re five years old
Tradução da letra
Ela dá o passo, isso significa adeus para casa.
Ela sabe que está na hora de fazer a pausa.
Ela tem um saco com um espelho, escova e pente
É tudo o que ela precisa de tomar.
Ela tem de viajar com pouca bagagem.
Ela está a andar até ao fim
"Londres não é muito longe»
Ela ouviu a vizinha dizer
O coração dela bate como nunca tinha feito antes.
Se alguém lhe parar a vida, ela morrerá.
Uma pequena oração enquanto ela cai com a porta
Ela espera que os pais não chorem.
Ela planeou tudo sozinha.
E agora ela está a caminho
"Londres não é muito longe»
Ela ouviu a vizinha dizer
Ela está tão apaixonada por um homem que não conhece.
Ela só o viu na TV.
Mas o amor é forte e está a chamá-la para ir para Londres, onde ele tem a certeza que a porta está aberta agora.
Ela está livre para ir embora.
"Londres não é muito longe»
Ela ouviu a vizinha dizer
Ela olha lá para fora, é uma noite molhada e ventosa.
Parece tão escuro e frio
Ela acha que Londres não é assim tão brilhante.
Especialmente quando tens cinco anos.