Cliff Richard — Hey Mr Dream Maker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Mr Dream Maker" de Cliff Richard.
Letra
Josie’s gone now
She cried a lot
Had to go away
And though I miss her
I want to kiss her
Ain’t it just the way
But it’s no way at all
'Cos if you knew what I’m goin'
Through you’d know
That there’s one thing wrong
With the way I’m living
Ain’t got no Josie no-more
Hey mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight, ooh
She didn’t say much
Just a little touch
And she was on her way
Ooh I could have cried then
Instead I died then
She left me standing dazed
But it’s no use crying
Well that’s what everybody
Tells me and they all seem to know
That there’s one thing wrong
With the way I’m living
Ain’t got no Josie no-more
Hey mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
ooh, hey mr., ooh, hey mr.
hey mr. dream maker
mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
aaahhh, send me a new dream tonight
Hey mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
aah, send me a new dream tonight…
Tradução da letra
A Josie foi-se embora.
Ela chorou muito.
Tive que ir embora.
E apesar de sentir a falta dela
Quero beijá-la.
Não é assim
Mas não é possível.
Porque se soubesses o que vou fazer
Através de você saberia
Que há uma coisa errada
Com a forma como vivo
Já não tenho Josie.
Sr. fazedor de sonhos, mande-me um sonho.
Este acabou. não é o que ele queimou.
E esta noite quando apagar a luz
Manda-me um novo sonho esta noite, ooh
Ela não disse muito.
Só um pequeno toque
E ela estava a caminho.
Eu podia ter chorado.
Em vez disso, morri na altura.
Ela deixou - me atordoado
Mas não adianta chorar.
Bem, isso é o que toda a gente
Diz-me e todos parecem saber
Que há uma coisa errada
Com a forma como vivo
Já não tenho Josie.
Sr. fazedor de sonhos, mande-me um sonho.
Este acabou. não é o que ele queimou.
E esta noite quando apagar a luz
Envia-me um novo sonho esta noite
Olá, Sr.
Olá, Sr. fazedor de sonhos.
Sr. fazedor de sonhos envie - me um sonho
Este acabou. não é o que ele queimou.
E esta noite quando apagar a luz
Envia-me um novo sonho esta noite
aaahhh, manda-me um novo sonho esta noite
Sr. fazedor de sonhos, mande-me um sonho.
Este acabou. não é o que ele queimou.
E esta noite quando apagar a luz
Envia-me um novo sonho esta noite
envia-me um novo sonho esta noite.…