Cliff Richard — Here (So Doggone Blue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here (So Doggone Blue)" de Cliff Richard.
Letra
Seems to me that you’re always near
Close enough so I know when you’re here
And just when I think I’ve got to know you
You disappear
And so I walk along building all my dreams
I’ve every hope as I plan all my schemes
And just when I think I’ve found the right one
You disappear
But still I’m here waiting for you
(Here)
I’m here still holding on
(Here)
I’m here waiting for you, baby
(Here)
(Here)
But it won’t be too long
'Cause I’m planning a song that will tell you
Oh, why I’m here
I’ve even wished on a falling star
I’ve carried moonbeams home in a jar
Only one thing wrong, you’re where you belong
And that’s too far
If only there was some way of reaching you
Holding you 'cause I’m so doggone blue
Only one thing I really wanna do Is sing to you
That’s why I’m here waiting for you
(Here)
I’m here still holding on
(Here)
I’m here waiting, baby
(Here)
I’m
(Here)
But it won’t be too long
'Cause I’m planning a song that will tell you
Oh, why I’m
(Here)
Here, I’m waiting for you, baby
(Here)
Here, and I’m still holding on
I’m planning a song that will tell you
Why I’m here
(Oh, wanna tell you now)
Oh, gotta tell you, tell you, tell you
(Oh, wanna tell you now)
Gotta tell you, tell you it’s true that I’m blue, doggone it
(Oh, wanna tell you now)
I’m here and I’m blue
(Oh, wanna tell you now)
Gotta tell you now, gotta tell you now
That I’m here and it’s true and I’m blue
(Oh, wanna tell you now)
Gotta tell you now, gotta keep on telling you I’m blue
(Oh, wanna tell you now)
Keep on, keep on, keep on telling you
Tradução da letra
Parece-me que estás sempre perto
Perto o suficiente para saber quando estás aqui.
E quando penso que tenho de te conhecer
Desapareces.
E por isso ando a construir todos os meus sonhos
Tenho todas as esperanças enquanto planeio todos os meus esquemas.
E quando penso que encontrei a certa
Desapareces.
Mas mesmo assim Estou aqui à tua espera.
(Aqui)
Ainda estou aqui a segurar-me.
(Aqui)
Estou aqui à tua espera, querida.
(Aqui)
(Aqui)
Mas não vai demorar muito.
Porque estou a planear uma canção que te dirá
Porque estou aqui?
Até desejei uma estrela cadente
Trouxe raios da lua para casa num frasco
Só há uma coisa errada, estás onde pertences.
E isso é muito longe
Se ao menos houvesse uma maneira de chegar até ti
A abraçar-te porque sou tão azul
Só quero cantar para ti
É por isso que estou aqui à tua espera.
(Aqui)
Ainda estou aqui a segurar-me.
(Aqui)
Estou aqui à espera, querida.
(Aqui)
Eu ...
(Aqui)
Mas não vai demorar muito.
Porque estou a planear uma canção que te dirá
Oh, porque estou
(Aqui)
Estou à tua espera, querida.
(Aqui)
Aqui, e eu ainda estou segurando
Estou a planear uma canção que te dirá
Porque estou aqui
(Oh, quero dizer-te agora)
Tenho de te dizer, dizer-te, dizer-te
(Oh, quero dizer-te agora)
Tenho de te dizer, é verdade que sou azul, raios.
(Oh, quero dizer-te agora)
Estou aqui e estou azul
(Oh, quero dizer-te agora)
Tenho de te dizer agora, tenho de te dizer agora
Que estou aqui e é verdade e estou azul
(Oh, quero dizer-te agora)
Tenho de te dizer agora, tenho de continuar a dizer-te que sou azul
(Oh, quero dizer-te agora)
Continua, continua, continua a dizer-te