Cliff Richard — Big News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big News" de Cliff Richard.
Letra
Big news, big news, big news, big news
Have you heard the news?
Have you heard what’s hit the headline?
The whole world knows that I’m in love with you
Have you heard the news?
Have you heard what everyone’s saying?
They’re all saying that I’m in love with you
Umm-mm
I want to make a statement, I want you all to hear
Listen closer to me, for the story of the year
I found the plan for living
That’ll last me all through life
I’m gonna take this girl of mine
And make her my wife
Have you heard the news?
Have you heard what I’ve been saying?
I’ve been saying that I’m in love with you
Now here’s another statement, for all of you today
So if you want that story, then hear the words I say
I’m telling, about our headlines
The herald loud and clear
I’m gonna wed this girl of mine
And we’ll be the love of the year
Have you heard the news?
Have you heard what I’ve been saying?
I’ve been saying I’m in love with you
Have you heard the news?
Have you heard why I’m so happy?
I feel happy 'cause you love me too
Big news, big news, big news, big news
Big news, big news, big news, big news
Tradução da letra
Grandes notícias, grandes notícias, grandes notícias, grandes notícias
Já ouviste as notícias?
Já ouviste o que chegou à manchete?
O mundo inteiro sabe que estou apaixonado por ti.
Já ouviste as notícias?
Ouviste o que todos dizem?
Estão todos a dizer que estou apaixonado por ti.
Umm-mm
Quero fazer uma declaração, quero que todos ouçam.
Ouve-me mais perto, para a história do ano
Encontrei o plano para viver
Que me durará toda a vida
Vou levar esta minha miúda.
E torná - la minha esposa
Já ouviste as notícias?
Ouviste o que eu disse?
Tenho dito que estou apaixonado por ti.
Agora aqui está outra declaração, para todos vocês hoje
Se queres essa história, ouve as palavras que te digo.
Estou a falar das nossas manchetes.
O Arauto alto e claro
Vou casar com esta minha miúda.
E seremos o amor do ano
Já ouviste as notícias?
Ouviste o que eu disse?
Tenho dito que estou apaixonado por ti.
Já ouviste as notícias?
Já ouviste porque estou tão feliz?
Sinto-me feliz porque tu também me amas.
Grandes notícias, grandes notícias, grandes notícias, grandes notícias
Grandes notícias, grandes notícias, grandes notícias, grandes notícias