Cliff Carlisle — Pan American Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pan American Man" de Cliff Carlisle.
Letra
One cold and dreary afternoon, I just left the jail
Waiting for the evening train, the Pan American mail
Hear the engine moan and groan, rambling thru the land
I’ll swing aboard that cannonball, I’m a Pan American Man
Yodel:
Here she comes right down the line, see that old smoke stack
Hear the popping of the rails, Boy she’s Ballin' the Jack
The rails are slick, the engineers used up all his sand
But I’ll ride her 'til she leaves the rail, I’m a Pan American Man
Instrumental:
I may miss my footing boys, when she passes by
If I do, I’ll meet you way up in the sky
I’ll do my best boys, to swing her if I can
I have never failed to ride, I’m a Pan American Man
Yodel:
Through the land she rambles, while the farmers watch the coal
It will make you dizzy boys, to watch those drivers roll
I’m leaving you now boys, but I’m coming back again
This same old train will bring me back, I’m a Pan American Man
Tradução da letra
Uma tarde fria e triste, acabei de sair da prisão.
À espera do comboio da noite, o correio Pan-Americano
Ouve o motor gemer e gemer, vagueando pela terra
Vou balançar a bordo da bala de canhão, sou um homem Pan-Americano.
Yodel:
Lá vem ela, ao fundo da linha, vê aquela velha chaminé de fumo.
Ouve o estalar dos carris, rapaz ela está a balançar o Valete
Os trilhos são escorregadios, os engenheiros gastaram toda a sua areia
Mas eu vou montá-la até ela sair do trilho, eu sou um homem Pan-Americano
Instrumental:
Posso sentir falta dos meus pés, quando ela passar
Se o fizer, encontro-me contigo no céu
Farei os meus melhores rapazes, para balançá-la, se puder.
Nunca falhei em montar, sou um Pan Americano
Yodel:
Através da terra ela divaga, enquanto os agricultores observam o carvão
Vão ficar tontos, rapazes, ver aqueles condutores a rolar
Vou deixar-vos agora, rapazes, mas vou voltar outra vez.
Este velho comboio vai trazer-me de volta, sou um Pan-Americano