Clementino — Strade Superstar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strade Superstar" de Clementino.
Letra
Da quanto tempo ci conosciamo, sembra ieri
pistole ad acqua, cannoni come bersaglieri
progettando delle note al profumo di jazz
nelle bustine come bombole, fuga di gas
appartati sempre nelle peggio situazioni
senza capì nient, sott effett capatoni
le luci dei lampioni, panchine nei rioni
e chi combatte ancora adesso signore e signori
Dai ruderi del sud Italia e gare di freestyle
fin sopra al nord magica iena segna per noi
dicevano i ragazzi dei palazzi negli studi di tatuaggi
dentro i club di quartieri quelli marci
ma sto tempo adesso mi cancella le ferite
se penso a me stesso mi stresso e dentro è dinamite
e voi non mi capite
e fumo criptonite, dal basso risalire
Nelle strade superstar
la mia musica nei bar
e anche se abbiamo un’età
ancora una lacrima
da Napoli a Myanmar
E t’o faccio fin a quand
Il sipario poi qui calerà con la gente che grida
(Ancora adesso)
Da vivaci diventare poveri timidi
iniziare a riconoscere i propri limiti
una vita a fare il rap, il rap a salvarmi la vita
come spray senza fat cap e senza dita
a sto giro fratellino si punta più in alto
come reti di sto bomber di punta e di tacco
il riscatto di questa città che sta affondando
e distratto dalla società che sta affogando
Qualche amico è rimasto e qualcuno è partito
una fila di pazzi girava nel vicolo
io sorrido perché è da qui che tutto è iniziato
scavalcavo il cancello e non ero autorizzato
dedicato a chi sta sempre con me ra matin dice chissà mo comm cazz s scet o bè
so semp Maccaro clemente paccr in aument
sound ca spavent ngopp o beat e dint all’impiant
Nelle strade superstar
la mia musica nei bar
e anche se abbiamo un’età
ancora una lacrima
da Napoli a Myanmar
E t’o faccio fin a quand
Il sipario poi qui calerà con la gente che grida (Ancora adesso)
Dedicat e frate mi ca stann sempr chiu vicin
dint 'e moment de difficoltà
So asciut a sta malattia ca m’a mannat miezz a via
magg sctat' e mo c’amma salvat
e scrivenn ncopp e beat e sott’e rrime
ro 99, 6 Clemente yeah no' one
o core in mano a mammà, pe patm ca sta cca
tutte 'e guagliune ca me vonn sentere 'e cantà
Dalla tana tritolo ca si me fann n’ato
stat senza pensier comm a chi è derivat
o vir o sud Italia, frà mo ce l’amm pigliat
amm trasut prepotentemente a carrarmat
Ci troveremo come rap star
a bere delle birre con zio Sal
sempre fianc a fianc int’o ben e int’o mal
quann’arriv a band vuje ancora zumpat e cantat
Nelle strade superstar
la mia musica nei bar
e anche se abbiamo un’età
ancora una lacrima
da Napoli a Myanmar
E t’o faccio fin a quand
Il sipario poi qui calerà con la gente che grida (Ancora adesso)
Tradução da letra
Há quanto tempo nos conhecemos, parece que foi ontem.
canhões de água, canhões como alvos
desenhar notas para o perfume do jazz
em saquetas como cilindros, fuga de gás
sempre isolado nas piores situações
sem compreender, sem compreender, sem compreender, sem compreender, sem compreender, sem compreender, sem compreender, sem compreender, sem compreender.
Luzes de rua, bancos nas alas
e que ainda luta, senhoras e senhores
Das ruínas do Sul da Itália e competições de estilo livre
até ao norte marcas mágicas de hiena para nós
disseram que os tipos dos edifícios dos estúdios de tatuagens ...
dentro do Bairro os clubes podres
mas agora tenho tempo para limpar as minhas feridas.
se eu pensar em mim, eu stresso e lá dentro está dinamite.
e tu não me entendes
e fumar Cryptonite, de baixo para cima
Nas ruas superstar
a minha música em bares
e mesmo que tenhamos uma idade
mais uma lágrima
de Nápoles a Mianmar
E faço-te até quando
A cortina virá aqui abaixo com as pessoas gritando
(Ainda agora)
De Viva a pobre tímida
começa a reconhecer os teus limites
uma vida para rap, rap para salvar a minha vida
como um spray sem tampa de gordura e sem dedos
por esta vez, o irmãozinho está a apontar mais alto.
como STO bomber toe and heel nets
o resgate desta Cidade Afundada
e distraído pela Sociedade do afogamento
Alguns amigos ficaram e alguém foi embora.
uma fila de loucos estava a girar no beco.
Eu sorrio porque foi aqui que tudo começou
Estava a passar o portão e não estava autorizado.
dedicado àqueles que estão sempre comigo ra matin diz Quem conhece mo Comm cazz scet o bem
então semp Maccaro clemente paccr in aument
sound CA scare ngopp or beat and dint to the implant
Nas ruas superstar
a minha música em bares
e mesmo que tenhamos uma idade
mais uma lágrima
de Nápoles a Mianmar
E faço-te até quando
A cortina virá então aqui abaixo com as pessoas gritando (ainda agora)
Dedicado é meu irmão como stann sempr Chiu vicin
o momento de difficile
Conheço esta doença como resultado do meu mannat miezz.
magg sctat'e mo c'Amma salvat
e scrivenn ncopp e beat e sub'e rrime
ro 99, 6 Clement yeah no ' one
um núcleo na mão da mamã, PE patm CA sta cca
todos e guagliune ca me Vonn ouvir e cantar
From lair tritolo ca si me fann n'ato
stat senza pensier comm to who is derivat
O vir o sud Italia, frà mo ce l'AMM pigliat
amm haughly trasut a cararmat
Vamos encontrar-nos como estrelas de rap
a beber cerveja com o tio Sal.
sempre lado a lado no bem e no mal
Quann ' arriv a band vuje ancora zumpat e cantat
Nas ruas superstar
a minha música em bares
e mesmo que tenhamos uma idade
mais uma lágrima
de Nápoles a Mianmar
E faço-te até quando
A cortina virá então aqui abaixo com as pessoas gritando (ainda agora)