Cleménce Saint-Preux — J'ai rendez-vous avec un ange letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai rendez-vous avec un ange" de Cleménce Saint-Preux.

Letra

J'ai rendez-vous avec un ange
Dans le silence là où personne ne nous dérange 
Sous le soleil d'un jour de chance 
Tout tourne et danse comme les manèges dans notre enfance
Toi comme un arbre, tu es la force 
Et quelqu'un a gravé mon nom dans ton écorce

On prends le temps de faire semblant 
Cœur contre cœur, cheveux mêlés 
Les yeux fermés pour s'embrasser 
Cachés dans un jardin secret 

Main dans la main, on oublie tout 
On a 15 ans, l'âme rebelle et le cœur fou 
Le temps s'arrête et un instant 
Notre univers est comme un jardin au printemps 

On prends le temps de faire semblant 
Cœur contre cœur, cheveux mêlés 
Les yeux fermés pour s'embrasser 
Cachés dans un jardin secret 

L'arbre où nos noms seront gravés 
Sera gardé à tout jamais 
Le souvenir d'un doux mélange

On prends le temps de faire semblant 
Cœur contre cœur, cheveux mêlés 
Les yeux fermés pour s'embrasser 
Cachés dans un jardin secret 

J'ai rendez-vous avec un ange...

Tradução da letra

Eu tenho um compromisso com um anjo, em silêncio, onde ninguém nos incomoda sob o sol de um dia de sorte, tudo se transforma e danças, como passeios em nossa infância você gosta de uma árvore, vocês são a força e alguém tem gravado o meu nome em sua casca nós tomamos o tempo para fingir de coração contra coração, cabelo misto de olhos fechados para beijar escondido em um jardim secreto de mão em mão, nos esquecemos de tudo o que estamos a 15 anos de idade, a alma rebelde e Louco coração o Tempo Pára e um momento em que o nosso universo é como um jardim na primavera, nós tomamos o tempo para fingir de coração para coração, misto de cabelo, de olhos fechados para beijar escondido em um jardim secreto, árvore de onde os nossos nomes serão gravados serão mantidos para sempre a memória de uma doce mistura aproveitamos o momento para fingir de coração para coração, misto de cabelo, de olhos fechados para beijar escondido em um Jardim Secreto eu tenho um compromisso com um anjo...