Cledus T. Judd — The Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Change" de Cledus T. Judd.
Letra
It Seems like all my life
I’ve wanted to be a wife
So I went under the knife
And it really changed my life
Ever since that Oprah show
I’ve been wantin' me a change
Panty hose a time or two
…What?
Garter belts and high heel shoes
…No you di’int
Wore a big beehive hairdo
…Stop!
So they kicked me out of school
…Don't go there!
Everybody knew I was acting pretty strange
Since the change
They hardly recognize me Even got a brand new name
I swear! I feel a little lighter
Since I went from Jim to Jane
It takes a while to get used to this
'Cause right now I’m still in pain
I was an unhappy man
Before the change
Rock my world little country boy, those Wrangler butts drive me nuts, uh!
Girlfriend I must confess
…Go ahead
Last night I was in a mess
…What happened?
My date, he was impressed
…Huh-uh
Untill I got undressed
…Huuuuh
When he saw my hairy chest
…Uh-hoo-hoo-hoo
He said, «You better explain.»
…Don't you hate it when that happens?
Oh what’s a girl to do?
…Tell me Hit him with my high heel shoes
…No way
Once he came to, he knew
This woman’s one bad dude
…You are?
But I’m just the thing for you
…That's right
If you’re looking for a change
…He-he Stop!
Since the change
They hardly recognize me Girl, I even got a brand new name
I swear! I feel a little lighter
Since I went from Jim to Jane
It takes a while to get used to this
'Cause right now I’m still in pain
I was an unhappy man
Talkin' 'bout an unhappy man
Now I’m a happy wo-man
Since the change
No you di’int. Stop it! What? Y-You go girl! Can’t touch this!
Tradução da letra
Parece que toda a minha vida
Eu queria ser uma esposa.
Então, fui para Debaixo da faca.
E isso mudou a minha vida.
Desde aquele programa da Oprah
Queria uma mudança
Meias de calças uma vez ou duas
O quê?
Ligas e sapatos de salto alto
Não, Não, Não.
Usava um grande penteado de colmeia.
Pára!
Por isso expulsaram-me da escola.
...Não vás por aí!
Todos sabiam que eu estava a agir de forma estranha.
Desde a mudança
Eles mal me reconhecem, nem têm um nome novo.
Juro! Sinto-me um pouco mais leve.
Desde que passei de Jim para Jane
Demora algum tempo a habituar-se a isto.
Porque neste momento ainda tenho dores
Eu era um homem infeliz.
Antes da mudança
Rock my world little country boy, aqueles rabos de Wrangler deixam-me louco, uh!
Namorada devo confessar
…Avancar
Ontem à noite estava numa confusão.
O que aconteceu?
O meu par ficou impressionado.
... Huh-uh
Até me despir
... Huuuh
Quando ele viu o meu peito peludo
... Uh-hoo-hoo-hoo
Ele disse: "É melhor explicares.»
Não detestas quando isso acontece?
O que é que uma rapariga pode fazer?
Diz-me para lhe bater com os meus sapatos de salto alto.
... Nem pensar.
Quando acordou, soube
Esta mulher é um tipo mau.
... Você é?
Mas eu sou a coisa certa para ti
Isso mesmo.
Se estás à procura de uma mudança
Ele parou!
Desde a mudança
Mal me reconhecem, Miúda. até tenho um nome novo.
Juro! Sinto-me um pouco mais leve.
Desde que passei de Jim para Jane
Demora algum tempo a habituar-se a isto.
Porque neste momento ainda tenho dores
Eu era um homem infeliz.
Falando de um homem infeliz
Agora sou um wo-man feliz
Desde a mudança
Não, tu não. Pára! Que é? Força, miúda! Não posso tocar nisto!