Cledus T. Judd — Hazel's Homemade Hallelujah Punch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hazel's Homemade Hallelujah Punch" de Cledus T. Judd.
Letra
At the Christmas pot luck dinner
At the Holy Roller Hall
They don’t allow no drinkin
Of any alch-ee-hol
So my Aunt Hazel makes a juice
Without the use of liquor
And every year
It seems to disappear
A little quicker
It’s Hazel’s homemade Hallelujah Punch
Guaranteed to spread some Christmas cheer
Fill the cup
And drink it up It doesn’t take too much
Of Hazel’s homemade Hallelujah Punch
When everyone’s done eatin'
And they’re had a glass or two
The strangest things start happenin'
Just like they always do The spirit of the season
Flows throughout the congregation
There must be some magic in that bowl
To cause such a sensation
She swears there’s nothing in it But the juice of fruits and berries
Some raisins, dates, a few yeast cakes, and maraschino cherries
She corks up two five-gallon jugs
And seals them every spring
And when she opens them up for Christmas
The cheer starts to sing
Ah HALLELUJAH
HALLELUJAH
HALLELUJAH
HALLELUJAH
Hallelujah punch
Aunt Hazel makes
Hallelujah
Hallelujah
An amazing punch
Hallelujah
Hallelujah
You’ll hurl your lunch
Hallelujah
Hallelujah
If you drink too much
Hallelujah
Hallelujah
And every sip tastes better and better
And better
And better
Hallelujah
Hallelujah
Hazel’s homemade Hallelujah punch
Tradução da letra
No jantar de Natal
No Holy Roller Hall
Não permitem bebidas.
De qualquer alch-ee-hol
Então a minha tia Hazel faz um sumo
Sem a utilização de álcool
E todos os anos
Parece desaparecer.
Um pouco mais rápido
É o ponche caseiro da Hazel.
Garantido para espalhar alguma alegria natalícia
Enche o copo
E bebe, não é preciso muito.
Do ponche caseiro da Hazel Aleluia
Quando todos acabarem de comer
E beberam um copo ou dois
As coisas mais estranhas começam a acontecer
Tal como fazem sempre o espírito da época
Flui por toda a congregação
Deve haver magia naquela tigela.
Para causar tal sensação
Ela jura que não há nada nele, a não ser o sumo de frutas e bagas.
Passas, tâmaras, alguns bolos de levedura e cerejas maraschino.
Ela engole dois jarros de 5 litros.
E as selará todas as primaveras.
E quando ela as abre para o Natal
A alegria começa a cantar
Aleluia
ALELUIA
ALELUIA
ALELUIA
Aleluia punch
Tia Hazel faz
Aleluia
Aleluia
Um soco incrível
Aleluia
Aleluia
Vais vomitar o teu almoço.
Aleluia
Aleluia
Se beber demais
Aleluia
Aleluia
E cada gole sabe melhor e melhor
Melhor
Melhor
Aleluia
Aleluia
O ponche caseiro da Hazel Aleluia.