Clearmotive — Boy Meets Girl. Hilarity Ensues. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Meets Girl. Hilarity Ensues." de Clearmotive.
Letra
And with an open hand I hand your broken promise down
A bomb in my chest and lungs and an anchor in my stomach
So far from where we’re hiding
Is there more to the story of where you sleep and where you lie down? again
In Boston, the short walk down from the hotel
The closeness, the figures, touched beneath our shells
The human side of the love that we’ve been thrown
You say to forget you. remember what went wrong
The wait is over! the weight is crashing at your feet
So maybe between the visions that you drew
Of how i reacted and all the stones i threw
You’ll find a glimpse of imperfections that define us
There’s beauty in pain. remember what went wrong
And for the record you are burning all the records down
The first time you showed passion
The anger in you dies and God i miss you both
Belief’s a tricky thing and if we’re counting scars
Then please don’t miss the four that have traced
How lucky we both are to witness love. again
Tradução da letra
E com a mão aberta entrego a tua promessa quebrada
Uma bomba no peito e pulmões e uma âncora no estômago.
Tão longe de onde estamos escondidos
Há mais alguma coisa na história de onde dormes e onde te deitas? Outra vez
Em Boston, a curta caminhada desde o hotel
A proximidade, as figuras, tocadas sob as nossas conchas
O lado humano do amor que nos foi lançado
Dizes para esquecer-te. lembra-te do que correu mal.
A espera acabou! o peso está a cair aos teus pés
Talvez entre as visões que desenhaste
De como reagi e de todas as pedras que atirei
Você encontrará um vislumbre de imperfeições que nos definem
Há beleza na dor. lembra-te do que correu mal.
E para que conste, estás a queimar todos os discos.
A primeira vez que mostraste paixão
A raiva em ti morre E Deus sinto a vossa falta.
Acreditar é uma coisa complicada e se estamos a contar cicatrizes
Então, por favor, não perca os quatro que localizaram
Que sorte que ambos temos em testemunhar o amor. Outra vez