Clay Walker — Rough Around The Edges letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough Around The Edges" de Clay Walker.

Letra

I’m a little bit rough around the edges
Yeah, girl I’ve been known
To fall too hard
I ain’t afraid to dance around
On jagged ledges
That’s why I’m rough
Around the edges of my heart
I’m a working man
I’ve got callused hands
And I can’t stand a suit and tie
Hey, I’m at home in here
I like this atmosphere
And drinking beer on a Friday night
I’ve been knowing you
For a dance or two
I think I’d better warn you now
I’m a little bit rough around the edges
Yeah, girl I’ve been known
To fall too hard
I ain’t afraid to dance around
On jagged ledges
That’s why I’m rough
Around the edges of my heart
I could fall for you
Before this night is through
And if I do, hey that’s okay
I’d like to share my dreams
Friends and front porch swings
The simple things, hey what do you say
You don’t know me yet
I work without a net
And what you see is what you get
I’m a little bit rough around the edges
Yeah, girl I’ve been known
To fall too hard
I ain’t afraid to dance around
On jagged ledges
That’s why I’m rough
Around the edges of my heart

Tradução da letra

Sou um pouco duro nas bordas.
Yeah, girl i've been known
Cair muito forte
Não tenho medo de dançar
Em bordas irregulares
É por isso que sou duro.
À volta das bordas do meu coração
Sou um homem trabalhador.
Tenho mãos caladas
E não suporto um fato e gravata
Estou em casa aqui.
Gosto desta atmosfera.
E a beber cerveja numa sexta à noite
Tenho-te conhecido
Para uma dança ou duas
Acho melhor avisar-te agora.
Sou um pouco duro nas bordas.
Yeah, girl i've been known
Cair muito forte
Não tenho medo de dançar
Em bordas irregulares
É por isso que sou duro.
À volta das bordas do meu coração
Eu podia apaixonar-me por ti
Antes que esta noite acabe
E se o fizer, não faz mal.
Gostaria de partilhar os meus sonhos
Amigos e baloiços da varanda da frente
As coisas simples, ei o que você diz
Ainda não me conheces.
Trabalho SEM rede
E o que vês é o que tens
Sou um pouco duro nas bordas.
Yeah, girl i've been known
Cair muito forte
Não tenho medo de dançar
Em bordas irregulares
É por isso que sou duro.
À volta das bordas do meu coração