Clay Davidson — Makin' Hay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Makin' Hay" de Clay Davidson.

Letra

Woke late this morning forgot to shave
A hole in my jeans, got me a bad hair day
Like it or not, she’s walkin' my way
Not a perfect setting, really wasn’t ready
But I can’t let this moment slip away
Makin' hay while the sun is shining
Leap of faith got to take that chance
Miracles have their own sense of timing
Got to be ready to make hay
While the sun is shining
Sweet country music on the radio
No cloud cover on that lover’s moon glow
I kill the engine, she slides up close
But it’s times like this that you just can’t miss
So look out here I go for the kiss, I’m
Two young lovers who can’t slow down
Great big dreams on the edge of a small, small town
We could just go home, we could turn around
Oh but I was thinking baby, I’ve never seen Vegas
So let’s get crazy and lay that hammer down

Tradução da letra

Acordei tarde esta manhã e esqueci-me de me barbear.
Um buraco nas minhas calças, um dia de cabelo mau
Gostes ou não, ela está a ir na minha direcção
Não era um cenário perfeito, não estava preparado.
Mas não posso deixar este momento escapar
Fazendo feno enquanto o sol brilha
Um salto de fé tem de correr esse risco.
Os milagres têm o seu próprio sentido de oportunidade.
Tenho que estar pronto para fazer feno
Enquanto o sol brilha
Sweet country music on the radio
Não há nuvens no brilho da lua
Eu apago o motor, ela desliza de perto.
Mas é nestas alturas que não se pode perder
Por isso, olha para aqui. eu vou para o beijo.
Dois jovens amantes que não conseguem abrandar
Grandes sonhos à beira de uma pequena cidade
Podíamos ir para casa, podíamos dar a volta.
Oh, mas eu estava a pensar querida, eu nunca vi Vegas
Por isso, vamos ficar loucos e deitar esse martelo para baixo.