Clay Crosse — Memphis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memphis" de Clay Crosse.
Letra
The Mississippi River, he’s a friend of mine
And the people livin' in this town, they can be so fine
But there’s a big line runnin' straight down old Union Avenue
And it breaks that southern lady’s heart in two
Now there’s an old black man sittin' out front of a shotgun house
And on the other side of town there’s a rich man sittin' on a velvet couch
Well nobody forgets what happened thirty years ago
But we gotta forgive the past and that’s for sure
Well it should be so plain to see
That it comes down to you and me
And if we all just come together
If we all just take a stand
We could heal the hurtin' and the broken-hearted people
Everybody understand
We gotta all just come together
Ridin' down Beale Street, pop tunes on my radio
Well I love this Delta mama, it’s all I know
Well you know I have a dream about black and white and a land of grace
But it’s gonna take more than a dream to fix this place
You know it’s hard as it can be
To turn the tide of history
We all went to Sunday school
And everybody learned the Golden Rule
Read about the writing on the wall
Learned how Joseph had a nice coat
Noah had a big boat
But then they said sweet Jesus loves us all
Tradução da letra
O Rio Mississippi é meu amigo.
E as pessoas que vivem nesta cidade, podem ser tão boas.
Mas há uma grande fila a correr pela Velha Avenida Union.
E parte o coração daquela senhora do Sul em dois
Agora há um velho negro sentado em frente a uma casa de caçadeira
E do outro lado da cidade há um homem rico sentado num sofá de veludo
Ninguém se esquece do que aconteceu há 30 anos.
Mas temos de perdoar o passado e isso é certo.
Bem, deve ser tão simples de ver.
Que tudo se resume a ti e a mim
E se nos juntarmos todos
Se todos nós tomarmos uma posição
Podíamos curar as pessoas magoadas e de coração partido.
Todos compreendem
Temos de nos unir
Cavalgando pela Rua Beale, música pop no meu rádio
Bem, eu amo esta Delta mama, é tudo o que sei
Bem sabes que tenho um sonho sobre preto e branco e uma terra de graça
Mas vai ser preciso mais do que um sonho para consertar este lugar.
Sabes que é difícil como pode ser
Para mudar a maré da história
Fomos todos para a catequese.
E todos aprenderam a regra de Ouro
Leia sobre a escrita na parede
Aprendi que o Joseph tinha um belo casaco.
O Noah tinha um barco grande.
Mas depois disseram que Jesus nos ama a todos.