Clawfinger — Runnerboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnerboy" de Clawfinger.
Letra
What is left for me to grab I’ve stolen all your thoughts
Conquered all your sacred dreams and played my games and sports
I show my trust and patience I always understand
You never doubt my motives or question my demands
You will be my little runner boy you will be my favourite toy
You will be my favourite pet I’ll use you like a marionette
I smile in your face and I laugh behind your back
I expose your weakness and watch you while you crack
You’re just another victim of the game of the game I play
So i dry you out and watch you fade away
I thank you when you give me the things I couldn’t steal
And then I take what’s left of you the parts you don’t reveal
If you dare to question me or anything I do
I’ll make your life a living hell and crush what’s left of you
You will be my little runner boy you will be my favourite toy
You will be my favourite pet I’ll use you like a marionette
Fade away… fade away. I dry you out and watch you… fade away
I’ve sucked you up and used you there’s nothing left to find
I’ve taken all the best of you and locked you in your mind
Now you’re just an empty shell with nothing left to lose
There’s nothing more to take from you and nothing left to use
Now you’re not my little runner boy now you’re not my favourite toy
Now you’re not my favourite pet now you’re just a marionette
Tradução da letra
O que me resta para agarrar roubei todos os teus pensamentos
Conquistaste todos os teus sonhos sagrados e jogaste os meus jogos e desportos
Eu mostro a minha confiança e paciência eu sempre entendo
Nunca duvides dos meus motivos ou questionas as minhas exigências.
Serás o meu menino corredor serás o meu brinquedo favorito
Serás o meu animal de estimação preferido. vou usar-te como uma marioneta.
Eu sorrio na tua cara e rio nas tuas costas
Eu exponho a tua fraqueza e vejo-te enquanto tu Cedes
És apenas mais uma vítima do jogo que eu jogo.
Então seco-te e vejo-te desaparecer
Agradeço-te quando me dás as coisas que não consegui roubar.
E depois levo o que resta de TI as partes que não revelas
Se te atreves a questionar-me ou alguma coisa que eu faça
Vou fazer da tua vida um inferno e esmagar o que resta de TI
Serás o meu menino corredor serás o meu brinquedo favorito
Serás o meu animal de estimação preferido. vou usar-te como uma marioneta.
Desaparece ... desaparece. Eu seco-te e vejo-te desaparecer
Eu sugei-te e usei-te. não há mais nada para encontrar.
Tirei o melhor de TI e tranquei-te na tua mente.
Agora és apenas uma concha vazia sem nada a perder
Não há mais nada para te tirar e nada para usar.
Agora não és o meu menino corredor agora não és o meu brinquedo favorito
Agora não és o meu animal de estimação favorito agora és apenas uma marioneta