Clawfinger — It's Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your Life" de Clawfinger.
Letra
It’s your life, it’s in the making
Grab a slice, it’s all for the taking, 'cause it’s
Fast fun and it’s
Cheap tricks, it all depends on how you get your kicks
You want it, you need it, you get it and then
You loose it, you win it, you bin it, you truce it,
You love it, you hate it, you give it and then
You take it, you live it, you leave it and break it.
Steal the moment and enjoy the game of life,
Make the most of where you are right now!
Get your act straight — make priorities in life,
Be here now, piece it together somehow — cause it’s your life!
It’s your race from the beginning,
Set the pace make sure that you winning, 'cause it’s
Be first or it’s be nothing, so do what it takes, even if it means bluffing.
You want it, you need it, you get it and then
You loose it, you win it, you bin it, you truce it,
You love it, you hate it, you give it and then
You take it, you live it, you leave it and break it.
Steal the moment and enjoy the game of life,
Make the most of where you are right now!
Get your act straight — make priorities in life,
Be here now, piece it together somehow — cause it’s your life!
It’s your life!!!
Tradução da letra
É a tua vida, está em construção
Pega numa fatia, é tudo para levar, porque é
Diversão rápida e é
Truques baratos, tudo depende de como você começa seus kicks
Tu queres, tu precisas, tu consegues e depois
Se a perderes, ganhas, lixas, tréguas.,
Adoras, odeias, dás e depois ...
Pega-se, vive-se, deixa-se e parte-se.
Roubar o momento e desfrutar do jogo da vida,
Aproveite ao máximo Onde está agora!
Faça o seu acto em linha reta-fazer prioridades na vida,
Está aqui agora, junta — o de alguma forma, porque é a tua vida!
É a tua corrida desde o início.,
Marca o ritmo certifica - te que ganhas, porque é
Seja o primeiro ou não é nada, então faça o que for preciso, mesmo que isso signifique blefar.
Tu queres, tu precisas, tu consegues e depois
Se a perderes, ganhas, lixas, tréguas.,
Adoras, odeias, dás e depois ...
Pega-se, vive-se, deixa-se e parte-se.
Roubar o momento e desfrutar do jogo da vida,
Aproveite ao máximo Onde está agora!
Faça o seu acto em linha reta-fazer prioridades na vida,
Está aqui agora, junta — o de alguma forma, porque é a tua vida!
É a tua vida!!!