Clawfinger — Don't Look At Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look At Me" de Clawfinger.
Letra
Why don’t you want to talk to me does it feel easier to pass me by you read my face like I’m a fucking disgrace and you never look me in the eyes
the truth is always easiest to ignore and that’s why you walk the other way
but is it really that hard for you to think of something comforting to say
Don’t look at me as If I’m different
Don’t look at me as If I wasn’t there
Don’t look at me as If I’m no good
Don’t look at me as If you didn’t care, as if I wasn’t there!
You walk a little faster like you’re trying to say that you really haven’t got
the time
and when I put my hand out for a coin or two you just pretend that you’ve gone
blind
It seems hard for you to show any compassion for me but it wouldn’t hurt for
you to try
reality can be painfull but tell me have you ever wondered why?
You like to keep a safe distance from me to make sure that we never meet
and just in case I might be dangerous you quickly turn and walk across the
street
You’re so scared of the sight that you see that you decide to never understand
Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am Instead of judging me by the way that I look, accept me for who I am
Tradução da letra
Porque não queres falar comigo? sentes-te mais fácil passar por mim, lês a minha cara como se eu fosse uma desgraça e nunca me olhasses nos olhos?
a verdade é sempre mais fácil de ignorar e é por isso que caminhas para o outro lado
mas é assim tão difícil para ti pensar em algo reconfortante para dizer
Não olhes para mim como se eu fosse diferente.
Não olhes para mim como se eu não estivesse lá.
Não olhes para mim como se eu não fosse bom
Não olhes para mim como se não te importasses, como se eu não estivesse lá!
Andas um pouco mais rápido como se estivesses a tentar dizer que não tens
tempo
e quando eu pus a minha mão para fora para uma moeda ou duas você apenas fingir que você foi
cego
Parece difícil para ti mostrar compaixão por mim, mas não faria mal.
você para tentar
a realidade pode ser dolorosa, mas diz - me, alguma vez te perguntaste porquê?
Gostas de manter uma distância segura de mim para garantir que nunca nos encontramos
e só para o caso de eu ser perigoso, vire-se rapidamente e atravesse o
ruao
Tens tanto medo da visão que decides nunca compreender
Em vez de julgar-me pelo caminho que eu olhar, aceitar-me por quem eu sou, em Vez de julgar-me pelo caminho que eu olhar, aceitar-me por quem eu sou, em Vez de julgar-me pelo caminho que eu olhar, aceitar-me por quem eu sou, em Vez de julgar-me pelo caminho que eu olhar, aceitar-me por quem eu sou