Clawfinger — Confrontation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confrontation" de Clawfinger.
Letra
You want confrontation without knowing what you’re gonna hit
you kick up shit in all directions but no one seems to benefit
You waste your hate on decent people who don’t deserve to feel your pain
You keep on breaking your confidence down until you drive yourself insane
You make accusations To justify your own abuse
Instead of just directing your anger where it could come to some use
You turn your back on bigger problems and let them go over your head
and then you turn someone you know into your biggest threat Instead
You want confrontation
You want confrontation
You want confrontation
You want confrontation
Everything you say is bullshit so don’t raise your fucking voice
all you ever do is scream just for the sake of making noise
cos' You want confrontation
cos' You want confrontation
What’s your motivation when you start to yell and shout
If you don’t know when to be patient How can you learn to let it out?
You can’t react without all sense of logic That’s like beating yourself with
your fist
tell me what you can accomplish If you can’t even learn to resist
You make accusations faster than you throw a dart
if you don’t where you should aim it how can you turn hate into art
stay focused on the things that annoy or be caught in the same trap you set
becos' no one will need to destroy you if you’re chasing your own silhouette
You want confrontation
You want confrontation
You want confrontation
You want confrontation
Everything you say is bullshit so don’t raise your fucking voice
all you ever do is scream just for the sake of making noise
cos' You want confrontation I’ll give you confrontation
cos' You want confrontation I’ll give you confrontation
You want confrontation, well that’s what you’re gonna get
You want confrontation, You ain’t seen nothing yet
You want confrontation, what’s the fucking use
You want confrontation, have you got a good excuse
You want confrontation, Is that the best that you can do You want confrontation, Tell me something new
You want confrontation, Who’s confronting who
You want confrontation, Now I’m confronting you
Tradução da letra
Queres confronto sem saber o que vais atingir
fazes merda em todas as direcções, mas ninguém parece beneficiar.
Desperdiças o teu ódio em pessoas decentes que não merecem sentir a tua dor.
Continuas a quebrar a tua confiança até enlouqueceres.
Faz acusações para justificar o seu próprio abuso.
Em vez de dirigires a tua raiva para onde ela possa vir a ser útil.
Viras as costas a problemas maiores e deixa-los passar por cima de TI.
e depois transformas alguém que conheces na tua maior ameaça.
Queres confronto?
Queres confronto?
Queres confronto?
Queres confronto?
Tudo o que dizes é treta, por isso não levantes a voz.
tudo o que fazes é gritar só para fazer barulho.
porque queres confronto
porque queres confronto
Qual é a tua motivação quando começas a gritar e gritar
Se não sabes quando ser paciente, como podes aprender a desabafar?
Não se pode reagir sem toda a lógica que é como bater-se com
o teu punho
diz-me o que consegues fazer se nem consegues aprender a resistir
Faz acusações mais depressa do que atira um dardo.
se não apontares para onde deves, como podes transformar o ódio em arte?
concentra-te nas coisas que irritam ou és apanhado na mesma armadilha que montaste.
porque ninguém vai precisar de te destruir se estiveres a perseguir a tua própria silhueta.
Queres confronto?
Queres confronto?
Queres confronto?
Queres confronto?
Tudo o que dizes é treta, por isso não levantes a voz.
tudo o que fazes é gritar só para fazer barulho.
porque queres confronto eu dou-te confronto
porque queres confronto eu dou-te confronto
Se queres confronto, é isso que vais ter.
Queres confronto, ainda não viste nada.
Se queres confronto, Qual é a utilidade?
Queres confronto, tens uma boa desculpa?
Se queres confronto, é o melhor que podes fazer, queres confronto, diz - me algo novo.
Queres confronto, quem está a confrontar quem?
Queres confronto, agora estou a confrontar-te.