Clawfinger — Are You Talking to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Talking to Me" de Clawfinger.
Letra
Are you talking to me, I didn’t hear what you said
Was that a word in your mouth, was that a thought in your head
Are you moving your lips, I can’t hear any words
have you got something to say, was that a noise I heard
I still can’t hear your voice, do you think I’m all ears
could you talk a little louder, cos' I still can’t hear
Are you talking to me There’s no one else here you must be talking to me Don’t raise your voice at me, do you think that I’m deaf
there’s no reason to scream, why don’t you save your breathe
I heard the first time round, it’s fucking greek to me what comes out of your mouth, is like a piss in the sea
You’re just wasting my time, there’s nothing good in you
going from bad to worse, is the best you can do with your head up your ass, you’re just a bad excuse
you don’t say what you mean, so what’s the fucking use?
Tradução da letra
Estás a falar comigo? não ouvi o que disseste.
Foi uma palavra na tua boca, foi um pensamento na tua cabeça
Estás a mexer os lábios, não ouço palavras
tens alguma coisa a dizer, foi um barulho que ouvi?
Ainda não consigo ouvir a tua voz, achas que sou todo ouvidos?
podes falar um pouco mais alto, porque ainda não consigo ouvir
Estás a falar comigo? não há mais ninguém aqui. deves estar a falar comigo. não me Levantes a voz, achas que sou surdo?
não há razão para gritar, por que você não salva sua respiração
Ouvi dizer que da primeira vez, é grego para mim o que sai da tua boca, é como um mijo no mar.
Estás a desperdiçar o meu tempo, não há nada de bom em ti.
ir de mal a pior, é o melhor que podes fazer com a cabeça enfiada no cu, és apenas uma má desculpa
não dizes o que queres dizer, para que serve?