Claudio Villa — Qui sotto il cielo di Capri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui sotto il cielo di Capri" de Claudio Villa.
Letra
Qui,
sotto il cielo di Capri,
com'è bello sognar
mentre mormora il mar.
Qui,
fra spalliere di rose
e di glicini in fior,
paradiso è l’amor.
Qui la vita un’azzurra leggenda vi pare,
tu dimentichi tutto il soffrire
se dall’onde, nel chiaro lunar,
ti fai cullare.
Qui,
sotto il cielo di Capri,
voglio vivere e amar,
tutto il mondo scordar.
Vetrine di coralli
per le strade che vanno su e giù.
Scogliere e sentierelli
pitturati di sole e di blu.
Qui la vita un’azzurra leggenda vi pare,
tu dimentichi tutto il soffrire
se dall’onde, nel chiaro lunar,
ti fai cullare.
Qui,
sotto il cielo di Capri,
voglio vivere e amar,
tutto il mondo scordar.
Sotto il cielo di Capri
voglio il mondo scordar!
Tradução da letra
Aqui,
sob o céu de Capri,
como é belo sonhar
como o mar murmura.
Aqui,
entre botões de rosa
e wisteria em flor,
O paraíso é amor.
Aqui a vida uma lenda azul parece-te,
esqueces todo o sofrimento
se das ondas, na Lua Clara,
estás a ficar atordoado.
Aqui,
sob o céu de Capri,
Eu quero viver e amar,
o mundo inteiro esquece-se.
Vitrines de Coral
as ruas que vão para cima e para baixo.
Penhascos e trilhos
pintado com sol e azul.
Aqui a vida uma lenda azul parece-te,
esqueces todo o sofrimento
se das ondas, na Lua Clara,
estás a ficar atordoado.
Aqui,
sob o céu de Capri,
Eu quero viver e amar,
o mundo inteiro esquece-se.
Sob o céu de Capri
Quero que o mundo esqueça!