Claudio Lolli — I musicisti di ciampi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I musicisti di ciampi" de Claudio Lolli.
Letra
Lo accompagnavano così, senza passione
E mentre lui cantava e moriva
Loro facevano la loro professione
I musicisti di Ciampi non lo amavano
Una persona troppo strana e distruttiva
Loro, i computers che in testa gli giravano
Pensavano ai turni ai soldi, alla domenica sportiva
Così la senti la distanza d’emergenza
Tra quella voce che fa finta di provarci
E quelli dietro che hanno fretta di finire
E che non sanno cos'è amarsi, cos'è amarci
E poi li vedi e sembra un film di Fellini
Uno che ride e ripone lo strumento
E Piero è lì, con un bicchiere in mano
E sa che avrà da fare ancora con il vento
Lui sa, che avrà da fare ancora con il vento
Tradução da letra
Acompanharam-no assim, sem paixão.
E enquanto cantava e morria
Eles fizeram a sua profissão.
Os músicos de Ciampi não gostavam dele.
Uma pessoa muito estranha e destrutiva
Eles, os computadores que estavam girando em sua cabeça
Estavam a pensar em turnos de dinheiro, desporto no domingo.
Então você sente a distância de emergência
Entre essa voz fingindo tentar
E aqueles por trás que estão com pressa de terminar
E que não sabem o que é amar uns aos outros, o que é amar-nos
E depois vê - los e parece um filme do Fellini.
Um que ri e guarda o instrumento
E o Piero está lá, com um copo na mão.
E ele sabe que terá que lidar com o vento novamente.
Ele sabe, ele vai ter que lidar com o vento novamente