Claudio Baglioni — V.O.T. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "V.O.T." de Claudio Baglioni.
Letra
ma come raglia quella tele
accesa tutto quanto il giorno
ti prego tagliale la lingua e troppo forte
io sono troppo debole
e tu troppo spoglia mi stai intorno
mi togli ukulele dal mio pianoforte
stanotte ho avuto un incubo
per colpa di questa canzone
che la scrivevo ma non era mai finita
poi la suonavo ma chiss
se per un pubblico o un plotone
ero bendato e fu un’esecuzione a vita
ma prestami la macchina
o rompo il vetro con un sasso
che devo seminare tutti questi guai
e fuggirІ ma dove andrІ
se il mio morale e cosi basso
che gi si sta impiccando ad un bonsai
come ti pare questo disco?
questo disco pare… si mi sa una buona idea
mi pare appena un po' pesante
ma che poppe sante poppe da epopea poppea
tu batti sempre su quel tasto
e non mi dai un aiutino
a battere il mio testo e non il mio testosterone
cos' che ho visto nero nero
proprio sotto il grembiulino
oh oh davvero complimenti per la trasmissione
se spegni il muso alla tiv№
io forse un poco mi concentro
e questo pezzo te lo termino prima del gong
ci ho un tale rodimento
che mi rode fuori e rode dentro
che ci vorrebbero le mani di King Kong
per certi tizi di potere
comandare e pi№ di fottere
io ho altri vizi
anzich (c)Ђљ farmi comandare
preferisco farmi sfottere da te che mi sfizi
che non da quei supplizi
vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
con le facce da idioti
V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
belli beneamati e beoti
beati noi abbonati al fatelo da voi
ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohohoh voyeurs ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohoh voyeurs ohoh voyeurs
ohohoh voyeurs io e te della tv soccombuto
tributo alla tribu dei
vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
sempre i soliti noti
V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
pieni di quattrini e di voti
devoti noi restiamo
patrioti ci schieriamo
coi figli e coi nipoti
noi vi guardiamo
io spero in Dio sempre di pi№
e l’unico quaggi№
che ancora alla tiv№
non e mai apparso
amore mio dai vieni qui
e amiamoci cosi
di fronte a quelli li e un bell’applauso
vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
con le facce da vuoti V.O.T. vuoti V.O.T. vuoti
con le facce da
Tradução da letra
mas como é que essa tela
aceso o dia todo
por favor, corta-lhe a língua e com muita força.
Estou muito fraco.
and you're too naked around me
tira-me ukulele do piano.
Tive um pesadelo ontem à noite.
por causa desta canção
que eu escrevi, mas nunca acabou.
depois toquei, mas quem sabe?
seja para uma audiência ou para um pelotão
Estava vendado e foi uma execução vitalícia.
mas empresta-me o carro.
ou partir o vidro com uma pedra
que eu tenho que semear todo este problema
e foge, mas para onde vais
se a minha moral está tão baixa
aquele soldado está a enforcar-se num bonsai.
gostas deste disco?
este disco parece ... Eu sei uma boa ideia.
parece-me um pouco pesado.
mas que Santa poppes Poppea épica Poppea
carregas sempre nesse botão
e não me estás a ajudar.
para vencer a minha mensagem e não a minha testosterona.
o que eu vi preto
mesmo debaixo do avental
parabéns pela transmissão.
se desligar o focinho em tiv№
talvez esteja um pouco concentrado.
e vou terminar esta peça antes do gongo
lá tenho um roedor
que me roem e roem
que tomaria as mãos do King Kong.
para alguns poderosos
comando e PI№ para foder
Tenho outros vícios.
em vez disso (c) Ђљ deixe-me comandar
Prefiro ser gozado por ti para me desafiar.
que não seja desses tormentos.
V. O. T. vazia v. O. T. vazia
com a cara de idiotas
V. O. T. V. O. vazio V. O.
linda amada e beoti
Abençoados somos nós assinantes para fazê-lo a partir de você
Oh voyeurs Oh voyeurs
voyeurs ohoh voyeurs ohoh voyeurs
Oh voyeurs Oh voyeurs
ohoh voyeurs eu e tu da TV sucumbimos
homenagem à tribo de
V. O. T. vazia v. O. T. vazia
sempre o habitual
V. O. T. V. O. vazio V. O.
cheio de dinheiro e votos
devotados permanecemos
Somos patriotas.
com filhos e netos
nós olhamos para ti
Espero em Deus sempre mais№
e o único quaggi№
que ainda está no tiv№
nunca apareceu.
meu amor, Vem cá.
e vamos amar-nos assim
diante daqueles ali e uma grande salva de Palmas
V. O. T. vazia v. O. T. vazia
com V. O. T. vazias caras vazias
com rostos de