Claudio Baglioni — Annabel Lee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annabel Lee" de Claudio Baglioni.
Letra
«Ti vedo Annabel Lee
quando tu sorridevi per me nel nostro mondo
solo noi
Il tempo eri tu eri ferma davanti a me gli angeli odiavano il tuo nome
E un giorno il vento
ti prese via per sempre
un vento dal cielo e poi e poi niente
Il vento passato
ma tu non ci sei
guardo nel mondo
ma tu non ci sei
ti prendo per mano
ma tu non ci sei
Annabel Annabel Annabel no noooo noooo
Ti sento Annabel Lee
tu che sei sempre dentro di me corri nel vento insieme a me
E un giorno nel tempo
ritornerai lo sento
un vento dal cielo
ritornerai lo sento
Annabel Lee"
(Grazie a Nino per questo testo)
Tradução da letra
"Vejo-te Annabel Lee
quando sorriste para mim no nosso mundo
só nós
Na altura em que estiveste diante de mim, Os Anjos odiaram o teu nome.
E um dia o vento
levou-te para sempre
um vento do céu e depois e depois nada
O vento passado
mas tu não estás lá.
Olho para o mundo
mas tu não estás lá.
Vou segurar a tua mão.
mas tu não estás lá.
Annabel Annabel Annabel no noooo noooo
Estou a ouvir-te, Annabel Lee.
tu que estás sempre dentro de mim corre ao vento comigo
E um dia no tempo
vais voltar, eu sinto - o.
um vento do céu
vais voltar, eu sinto - o.
Annabel Lee"
(Agradecimentos a Nino por este texto)