Claudia Koreck — Strandliad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strandliad" de Claudia Koreck.
Letra
Jetzt sitz i do, da Mond scheint
Und i lieg seit boor Stund scho wach
Da Wind streichelt meine Ohren
Und da Regen foid auf´s Doch
Meine Gedanken schrein, ned gor so laut, wia sunst wenn i überleg
Und ois, wos jemois weh do hod is weg
Nu ned lang her, mei Herz war leer
Und zu gor nix hod´s mi gfreid
Ois war laut, i hob ma nix erlaubt
Und zum Ausruahn war koa Zeit
Ois war unbequem
I woid mit koam
Mehr redn, nur im Traum
War ois perfekt
Und ois, wos jemois
Weh do hod war weg
I deng über olles noch
Und oi den Ärger den i hob
Vergrob i einfach diaf im weißen Sand
I hear koane Stimmen schrein
Spui nur Gitarr´ und drink an Wein
Und wenn i miad bin mach i mir
Am Strand mei Bett
Und ois wos jemois weh do hod is weg
I dram so vor mi hi, bin ganz für mi
Und die Sonn scheint so schee warm
Schnauf die hoaße Luft, suach ma a schattige Bucht, leg mein Kopf unter die Bam
I hear die Wellen zua und i fui nur, ois spüln´s mi frei von oi dem Dreck
Und ois wos jemois weh do hod mit weg
Tradução da letra
Agora sit I do, since Moon Shines
E eu fico acordado desde a hora do boor
Desde que o vento acaricia os meus ouvidos
E desde que a chuva começou
O Santuário dos meus pensamentos, ned Gor tão alto, WIA sunst quando penso
E ois, wos jemois hurt do hod é o caminho
Há muito tempo, o meu coração estava vazio.
E para gor Nix HoDs Mi gfreid
Ois era barulhento, eu aumentei ma Nix permitido
E para descansar foi o tempo de koa
Ois foi desconfortável.
Eu fico com koam.
Mais RDN, só num sonho
Ois era perfeito.
E ois, wos jemois
O Hurt do hod tinha desaparecido.
Ainda não falei do olles.
E dos problemas que criei
Vergrob, eu só disse Na Areia Branca.
Eu ouço koane voices Shrine
Só guitarra e bebida de vinho
E se eu miad bin mach i Mir
Na praia Mei bed
E ois wos jemois hurt do hod é o caminho
Eu trago assim antes de mi hi, sou todo para mi
E o sol parece tão quente
Respira o ar alto, suach ma uma baía sombria, põe a minha cabeça debaixo do Bam
Eu ouço as ondas zua e eu só fui, OIS liberta-me da sujeira
And ois WOS jemois hurt do hod with way