Claudia Jung — Unter Meiner Haut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter Meiner Haut" de Claudia Jung.
Letra
Manchmal suche ich nach Gefühlen
Die schon längst verloren sind
Manchmal merke ich, daß die Angst das Herz zerbricht
Auch das Telefon schweigt schon
Den ganzen Tag, Du rufst nicht an Traurig tanzen dunkele Schatten an der Wand
Unter meiner Haut hab´ ich Angst Dich zu verlieren
Ich spüre die Kälte, die läßt mich erfrieren
Ich will um Dich kämpfen, ich habe Dir vertraut
Wieder brennt die Sehnsucht tief unter meiner Haut
cIh will um Dich kämpfen, ich will Dich nicht verlieren
Da brennt noch die Sehnsucht tief unter meiner Haut
Ängstlich schau ich in den Spiegel
Ich erkenn mich selber nicht
Spuren leerer Nächte zeichnen mein Gesicht
Ich hab Dich verloren, sterbe fast vor Sehnsucht
Doch ich kämpf´ um Dich
Komm zu mir zurück, allein sein kann ich nicht
Unter meiner Haut hab´ ich Angst Dich zu verlieren
Ich spüre die Kälte, die läßt mich erfrieren
Ich will um Dich kämpfen, ich habe Dir vertraut
Wieder brennt die Sehnsucht tief unter meiner Haut
Ich will um Dich kämpfen …
Tradução da letra
Às vezes procuro sentimentos
Que já estão perdidos.
Às vezes percebo que o medo parte o coração
Até o telefone está em silêncio.
Todo o dia, você não chama sombras escuras tristes dançando na parede
Debaixo da minha pele tenho medo de te perder
Sinto o frio que me faz congelar
Quero lutar por ti, confiei em ti.
Mais uma vez o desejo queima profundamente sob a minha pele
o cIh quer lutar por ti, não te quero perder.
O desejo queima profundamente sob a minha pele
Ansiosamente olho-me ao espelho
Não me reconheço.
Vestígios de noites vazias desenhar a minha cara
Perdi - te, quase morri de saudade.
Mas eu luto por ti
Volta para mim, não posso estar sozinho.
Debaixo da minha pele tenho medo de te perder
Sinto o frio que me faz congelar
Quero lutar por ti, confiei em ti.
Mais uma vez o desejo queima profundamente sob a minha pele
Quero lutar por ti. …