Claudia Jung — Mein Herz lässt dich nie allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Herz lässt dich nie allein" de Claudia Jung.
Letra
Du warst für mich Wärme und Licht
Bis auf einmal dann alles zerbrach
Und als du fortgingst
Gab es kein Leben danach
Fühl dich nicht mehr, fehlst mir so sehr
Aber niemand bringt dich mir zurück
Wenn Lachen zu Weinen wird
Stirbt jede Hoffnung auf Glück
Doch mein Herz lässt dich nie allein
Es bleibt für immer mit dir vereint
Schlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Bis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Glaub mir, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Liebe stirbt nie und irgendwie
Denk ich Gott lässt ein Wunder geschehen
Und ich werd ganz bestimmt
Dich irgendwann wiedersehen
Denn mein Herz lässt dich nie allein
Es bleibt für immer mit dir vereint
Schlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Bis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Glaub mir, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Ich weiß, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Weil mein Herz sich ganz sicher ist
Das du niemals ganz gegangen bist
Tradução da letra
Eras calor e luz para mim
Até que, de repente, tudo se partiu.
E quando te foste embora
Não havia vida depois
Não sinta mais, sinto tanta falta
Mas ninguém te traz de volta para mim
Quando o riso se torna choro
Toda esperança de felicidade morre
Mas o meu coração nunca te deixa sozinho
Fica contigo para sempre.
Bate por ti de dia e de noite
Até que talvez então rompa com o desejo
Acredita em mim, o meu coração nunca te deixa sozinho
Será contigo toda a minha vida
Porque nunca esquece o tempo
Quando estavas tão perto de mim
O amor nunca morre e de alguma forma
Acho que Deus faz um milagre acontecer.
E eu vou definitivamente
Até um dia destes.
Porque o meu coração nunca te deixa sozinha
Fica contigo para sempre.
Bate por ti de dia e de noite
Até que talvez então rompa com o desejo
Acredita em mim, o meu coração nunca te deixa sozinho
Será contigo toda a minha vida
Porque nunca esquece o tempo
Quando estavas tão perto de mim
Eu sei que o meu coração nunca te deixa sozinha
Será contigo toda a minha vida
Porque nunca esquece o tempo
Quando estavas tão perto de mim
Porque o meu coração está seguro
Que nunca foste completamente