Claudia Jung — Freiheit oder Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freiheit oder Liebe" de Claudia Jung.
Letra
Du gehst in letzter Zeit oft weg
zu Freunden sagt du mir
und manchmal dreht dein Schlüssel sich
erst morgen in der Tür
Ich weiß dass man den Wind nicht halten kann
doch unser Glück das stirbt noch mal daran
Freiheit oder Liebe der Himmel oder ich
mit mir leben und ein Adler sein
das geht zusammen nicht
dcoh wenn du so nicht leben kannst
dann bist du nichts für mich
Freiheit oder Liebe entscheide dich
Wir hatten uns das beide mal
ganz anders vorgestellt
Auf keinen Fall dass jeder lebt
in seiner eignen Welt
Mein Bett ist viel zu groß für mich allein
doch ich wills nicht mit einem andren teiln
Freiheit oder Liebe der Himmel oder ich
mit mir leben und ein Adler sein
das geht zusammen nicht
doch wenn du so nicht leben kannst
dann bist du nichts für mich
Freiheit oder Liebe entscheide dich.
Ich weiß dass man den Wind nicht halten kann
doch unser Glück das stirbt noch mal daran.
Freiheit oder Liebe der Himmel oder ich
mit mir leben und ein Adler sein
das geht zusammen nicht
Doch wenn du so nicht leben kannst
dann bist du nichts für mich
Freiheit oder Liebe entscheide dich
Tradução da letra
Tens ido embora muitas vezes ultimamente.
aos amigos dizes-me
e às vezes a tua chave gira
amanhã na porta
Eu sei que não consegues segurar o vento
mas a nossa felicidade morre dela de novo.
Liberdade ou amor do céu ou eu
vive comigo e sê uma águia
isso não funciona em conjunto
dcoh se não consegues viver assim
então não és nada para mim.
Liberdade ou amor, você decide
Tivemos as duas vezes.
apresentado completamente diferente
Nem pensar que toda a gente vive
no seu próprio mundo
A minha cama é demasiado grande para mim sozinha.
mas eu não quero compartilhar com outro
Liberdade ou amor do céu ou eu
vive comigo e sê uma águia
isso não funciona em conjunto
mas se não consegues viver assim
então não és nada para mim.
A liberdade ou o amor decidem.
Eu sei que não consegues segurar o vento
mas a nossa felicidade morre dela novamente.
Liberdade ou amor do céu ou eu
vive comigo e sê uma águia
isso não funciona em conjunto
Mas se não consegues viver assim
então não és nada para mim.
Liberdade ou amor, você decide