Claudia Jung — Für Einen Augenblick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Für Einen Augenblick" de Claudia Jung.
Letra
Ich weiß wir warn fast noch Kinder
Du liefst eines Nachts fort von zu Haus
Du wolltest dein Leben verändern
Mußtes einfach raus
Viele Jahre sind seitdem vergangen
Doch ich denk noch sehr oft an dich
Manche Nacht schau ich hoch zu den Sternen
Erinnre mich an dich
Für einen Augenblick
Dann fühl ich ich brauch dich noch immer
Träum mich auf unser Baumhaus zurück
Lach mit dir die ganze Nacht
Darf wieder Kind sein
Für einen Augenblick
Doch der Morgen ist traurig und nüchtern
Und wieder kein Zeichen von dir
Hast du mich so einfach vergessen
Weißt nichts mehr von mir
Ja ich weiß es war nur Kinderliebe
Sandkastenträume erfüllen sich nicht
Doch schau ich nachts hinauf zu den Sternen
Werden sie wieder wahr
Für einen Augenblick
Dann fühl ich ich brauch dich noch immer
Träum mich auf unser Baumhaus zurück
Lach mit dir die ganze Nacht
Darf wieder Kind sein
Für einen Augenblick
Lach mit dir die ganze Nacht
Darf wieder Kind sein
Für einen Augenblick
Ja ich weiß ich brauch dich noch immer
Tradução da letra
Sei que avisamos quase crianças.
Uma noite fugiste de casa
Querias mudar a tua vida.
Tinha de sair.
Muitos anos se passaram desde então
Mas ainda penso em TI muitas vezes.
Algumas noites olho para as estrelas
Lembra-me de TI
Por um momento
Então sinto que ainda preciso de TI
Sonha comigo de volta à nossa casa da árvore
Rir contigo a noite toda
Pode ser uma criança outra vez
Por um momento
No entanto, a manhã é triste e sóbria
E mais uma vez, não há sinal de TI.
Esqueceste-te de mim tão facilmente?
Não sei mais nada de mim
Sim, eu sei que foi só Amor Infantil.
Sonhos de caixa de areia não são cumpridos
Mas olho de noite para as estrelas
Torna-te realidade outra vez.
Por um momento
Então sinto que ainda preciso de TI
Sonha comigo de volta à nossa casa da árvore
Rir contigo a noite toda
Pode ser uma criança outra vez
Por um momento
Rir contigo a noite toda
Pode ser uma criança outra vez
Por um momento
Sim, eu sei que ainda preciso de TI.