Claudia Jung — Doch Dann Kam Die Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doch Dann Kam Die Nacht" de Claudia Jung.
Letra
Ich hab oft versucht dich zu verstehn
Und wenn ich dich seh tut’s kaum noch weh
Denn ich hab mir geschworn so darf’s nie wieder sein
Es ist vorbei ich bleib allein
Doch dann kam die Nacht
Und alles war schön so wie’s immer war
In dieser Nacht
Konnt ich nicht verstehen was mit mir geschah
Ich geb dich frei jeder geht seine Wege
Hab ich mal gedacht
Nicht mit mir ich bleib stark
Doch dann kam die Nacht
Warum hat mich nichts davor gewarnt
Warum lieg ich hier in deinem Arm
Es war doch alles klar
Ich wollt dich niemehr spürn
Ich hab gesagt
Geh doch zu ihr
Doch dann kam die Nacht
Und alles war schön so wie’s immer war
In dieser Nacht
Da ließ ich mich gehn
Du warst wieder da Ich geb dich frei jeder geht seine Wege
Hab ich mal gedacht
Nicht mit mir ich bleib stark
Doch dann kam die Nacht
Ich mal zu dir gesagt
Ich werd dir nie verzein
Du kannst gehn egal wohin
Ich schaff es schon allein
Doch dann kam die Nacht
Und alles war schön so wie’s immer war
In dieser Nacht
Konnt ich nicht verstehn was mit mir geschah
Ich geb dich frei jeder geht seine Wege
Hab ich mal gedacht
Nicht mit mir ich bleib stark
Doch dann kam die Nacht
Doch dann kam die Nacht …
Tradução da letra
Muitas vezes tentei entender
E quando te vejo já quase não dói
Porque arranjei um júri para que nunca mais volte a ser
Acabou-se eu fico sozinho
Mas depois veio a noite
E tudo era bonito como sempre foi
Noite
Não conseguia entender o que me tinha acontecido.
Dou-te liberdade para todos seguirem o seu caminho.
Alguma vez pensei
Não comigo eu fico forte
Mas depois veio a noite
Porque não me avisaste?
Porque estou aqui deitado no teu braço?
Estava tudo claro.
Não te quero sentir mais.
Eu disse
Vai ter com ela.
Mas depois veio a noite
E tudo era bonito como sempre foi
Noite
Desde que me deixei ir
Tu estavas lá outra vez. eu dou-te liberdade. todos seguem o seu caminho.
Alguma vez pensei
Não comigo eu fico forte
Mas depois veio a noite
Uma vez disse-te:
Nunca irei verzein
Podes ir onde quiseres.
Posso fazê-lo sozinho.
Mas depois veio a noite
E tudo era bonito como sempre foi
Noite
Não conseguia entender o que me tinha acontecido.
Dou-te liberdade para todos seguirem o seu caminho.
Alguma vez pensei
Não comigo eu fico forte
Mas depois veio a noite
Mas depois veio a noite …