Claudia Jung — Die Träume einer Frau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Träume einer Frau" de Claudia Jung.
Letra
Wir reden den ganzen Abend
Du sagst, du kannst es nicht kapier’n:
Mal liebt dich deine Freundin
Und mal will sie nichts von dir
Du stellst mir Tausend Fragen:
Wieso? Weshalb? Warum?
Das Wechselbad, das bringt dich noch mal um
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh’n
Denn was in ihrem Herzen vorgeht
Das wird dir keine Frau erzähl'n
Sie kann in deinen Armen liegen
Und doch in fremde Augen seh’n
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh‘n
Du sagst, du kriegst gleich die Krise
Und weißt nicht, wie lang‘ das noch geht
Mal ist sie für eine Nacht zärtlich
Dann wieder ist alles zu spät
Doch ich kann dir da nicht helfen
Wir sind halt so gestrickt
Wir sehnen uns nach Sternen
Die es gar nicht gibt
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh’n
Denn was in ihrem Herzen vorgeht
Das wird dir keine Frau erzähl'n
Sie kann in deinen Armen liegen
Und doch in fremde Augen seh’n
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh‘n
Sie kann in deinen Armen liegen
Und doch in fremde Augen seh’n
Du wirst die Träume einer Frau nie versteh‘n
Du wirst die Träume einer Frau niemals versteh‘n
Der Himmel hat uns so gemacht und das ist schön
Tradução da letra
Falamos a noite toda.
Dizes que não consegues.:
Às vezes a tua namorada ama-te
E às vezes ela não quer nada de TI
Fazes-me mil perguntas.:
Porquê? Por quê? Por quê?
O banho de mudança, vai matar-te outra vez.
Nunca compreenderás os sonhos de uma mulher.
Porque o que se passa no teu coração
Nenhuma mulher te dirá isso.
Ela pode deitar-se nos teus braços
E ainda assim olhar em olhos estranhos
Nunca compreenderás os sonhos de uma mulher.
Dizes que estás prestes a ter a crise
E não sei quanto tempo vai durar
Às vezes ela é terna por uma noite
Por outro lado, tudo é tarde demais.
Mas não te posso ajudar.
Estamos tão confusos.
Ansiamos por Estrelas
Que não existe
Nunca compreenderás os sonhos de uma mulher.
Porque o que se passa no teu coração
Nenhuma mulher te dirá isso.
Ela pode deitar-se nos teus braços
E ainda assim olhar em olhos estranhos
Nunca compreenderás os sonhos de uma mulher.
Ela pode deitar-se nos teus braços
E ainda assim olhar em olhos estranhos
Nunca compreenderás os sonhos de uma mulher.
Nunca compreenderás os sonhos de uma mulher.
O céu fez-nos assim e isso é lindo.