Claudia Jung — Amore Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore Amore" de Claudia Jung.
Letra
Gestern noch Tränen und Trümmer im Herz
Seele erfroren und Einsamkeit
Schmerz
Das ist vorbei
Amore
Amore
Zärtlich der Morgen
die Hand die mich hält
Es ist wie in einer anderen Welt
Ich bin nocheinmal gebor’n
Amore
Amore
Aus einem Tal
das die Sonne nie fand
führtest du mich in ein schöneres Land
überall Blumen und Licht
Amore
Amore
Wärme und Zärtlichkeit fand ich bei dir
Worte die streicheln
du sagtest sie mir
Ich trank sie kühlen Wein
Amore
Amore
Es war ein Abend
wie viele vorher
Müde vom Wein und den Liedern am Meer
wollte ich gehn
da sagtest du leise
Bleib doch ein bischen und höre mir zu Ich bin ja auch so alleine wie du Da spürte ich es sofort
Amore
Amore
Aus einem Tal
das die Sonne nie fand
führtest du mich in ein schöneres Land
überall Blumen und Licht
Amore
Amore
Wärme und Zärtlichkeit fand ich bei dir
Worte die streicheln
du sagtest sie mir
Ich trank sie kühlen Wein
Amore
Amore
Alles ist anders seitdem es dich gibt
Ich weißich hab' niemals vorher geliebt
Und nie gelebt
Amore
Amore
Meine Welt dreht sich nur noch um dich
Aus einem Tal
das die Sonne nie fand
führtest du mich in ein schöneres Land
überall Blumen und Licht
Amore
Amore
Wärme und Zärtlichkeit fand ich bei dir
Worte die streicheln
du sagtest sie mir
Ich trank sie kühlen Wein
Amore
Amore
Tradução da letra
Ontem, lágrimas e destroços no coração
Alma congelada e solidão
Dor
Acabou.
Mais
Mais
Tenro da manhã
a mão que me segura
É como outro mundo
Nasci de novo.
Mais
Mais
De um vale
que o sol nunca encontrou
levaste-me a um país mais bonito?
flores e luz por todo o lado
Mais
Mais
Encontrei calor e ternura em ti
Palavras que acariciam
tu disseste-me.
Bebi vinho fresco.
Mais
Mais
Foi uma noite
quantos antes
Cansado de Vinho e canções junto ao mar
Eu queria ir.
já que disseste calmamente
Fica um pouco e ouve-me, estou tão só como tu, porque senti-o imediatamente.
Mais
Mais
De um vale
que o sol nunca encontrou
levaste-me a um país mais bonito?
flores e luz por todo o lado
Mais
Mais
Encontrei calor e ternura em ti
Palavras que acariciam
tu disseste-me.
Bebi vinho fresco.
Mais
Mais
Tudo é diferente desde que tu
Eu sei que nunca amei antes
E nunca viveu
Mais
Mais
O meu mundo é tudo sobre ti
De um vale
que o sol nunca encontrou
levaste-me a um país mais bonito?
flores e luz por todo o lado
Mais
Mais
Encontrei calor e ternura em ti
Palavras que acariciam
tu disseste-me.
Bebi vinho fresco.
Mais
Mais