Claudia Jung — Alles was ich will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles was ich will" de Claudia Jung.
Letra
Seit sich unsere blicke trafen reise ich ins glück
Du hast meinen Kurs geändert ich will nie mehr zurück
Ich fühl mich stark und schwach zugleich und ich weiß
Ich will nicht ohne dich ins liebeshimmelreich
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
Dich lieben ist alles was ich will
Du lässt meine Seele tanzen fängst mir träume ein
Tauchst jeden dunklen tag in ein Meer voll Sonnenschein
Wie ein Magnet ziehst du mich an und ich weiß
Dass ich in deinem arm nicht mehr verlieren kann
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
Dich lieben ist alles was ich will
Kein weg ist mir zu weit
Ich will auf Liebenszeit
An deiner Seite sein mit dir zusammen gehn
Alles was ich will
Mit dir zu den Sternen fliegen
Alles was ich will
Mit dir jeden Sturm besiegen
Sag will ich zu viel
Mehr als nur Gänsehautgefühl
Dich lieben ist alles was ich will
Wenn die lichter sich um mich im kreise drehn
Werd ich wieder so wie damals vor euch stehn
Offne Bücher meiner Seele
Schenk ich euch in dieser Nacht
Dann fühl ich mich wie der Mittelpunkt der Welt
Wie ein Stern für den der Vorhang niemals fällt
Und mein herz lernt wieder fliegen
Nur für einen Augenblick
Für einen Augenblick
Tradução da letra
Desde que os nossos olhos se encontraram viajo para a felicidade
Mudaste o meu rumo. nunca mais quero voltar.
Sinto-me forte e fraca ao mesmo tempo, e sei
Não quero ir para o reino do Amor Sem Ti.
Tudo o que eu quero
Voa para as estrelas contigo
Tudo o que eu quero
Derrota todas as tempestades contigo
Diz que quero demais
Mais do que Pele De Galinha
Amar-Te é tudo o que quero
Fazes a minha alma dançar apanhar-me sonhos
Mergulha num mar de sol todos os dias sombrios
Como um íman você me atrai, e eu sei
Que já não posso perder no teu braço
Tudo o que eu quero
Voa para as estrelas contigo
Tudo o que eu quero
Derrota todas as tempestades contigo
Diz que quero demais
Mais do que Pele De Galinha
Amar-Te é tudo o que quero
Não é longe demais para mim.
Quero fazer amor
Fica ao teu lado caminha contigo
Tudo o que eu quero
Voa para as estrelas contigo
Tudo o que eu quero
Derrota todas as tempestades contigo
Diz que quero demais
Mais do que Pele De Galinha
Amar-Te é tudo o que quero
Quando as luzes se acendem em círculos à minha volta
Voltarei a estar diante de TI como na altura
Livros abertos da minha alma
Dou - te esta noite
Então sinto-me como o centro do mundo
Como uma estrela pela qual a cortina nunca cai
E o meu coração aprende a voar novamente
Só por um momento.
Por um momento